An Immortal has held this prestigious seat for over twenty years now.
Un immortel occupe ce fauteuil prestigieux depuis plus de vingt ans déjà.
Dominique PATRIER has held this position since the statutes were created.
Dominique PATRIER occupe ce poste au moment de la création des statuts.
He held this post for thirty years until his death.
Il a occupé ce poste pendant trente ans, jusqu'à sa mort.
The last official free practice session was held this morning.
La dernière séance d'essais libres officiels a eu lieu ce matin.
A press conference was held this morning.
Une conférence de presse a eu lieu ce lundi matin.
He held this chair throughout his life.
Il a occupé cette chaise tout au long de sa vie.
He held this role until he left the group last April.
Il a occupé ce poste jusqu'à son départ en avril dernier.
McDonald held this position for more than two years.
McDonald occupa ce poste pendant plus de deux ans.
The weather was perfect for the track and field trials held this weekend.
Le temps était parfait pour les essais d'athlétisme qui se sont tenus ce week-end.
A new series of concerts will be held this summer in the city park.
Une nouvelle série de concerts aura lieu cet été dans le parc municipal.
There was an exceptionally large turnout at the conference the university held this weekend.
Les participants étaient très nombreux à la conférence organisée par l'université ce week-end.
They tested the emergency procedure during an evacuation drill held this morning.
Ils ont testé la procédure d'urgence pendant un exercice d'évacuation organisé ce matin.