Oh, hell yeah, sharks are awesome!
Oh, ouais, les requins sont stupéfiants !
I'm supposed to help my wife with TurboTax today, so hell yeah, let's do this.
Je suis censé aider ma femme avec les impôts, alors ouais, c'est parti.
Well, if you've got a story, hell yeah, I'm up for it.
Si tu as une histoire, carrément, je suis partante.
Lance, I'm sure you're sitting on a couple of gems. Dre... Oh, hell yeah. I never had "finals baldness."
Lance, je suis sûr que vous êtes assis sur un couple de gemmes. Dre... Oh, ouais. Je jamais eu "finale calvitie."
Him, too? - Oh, hell yeah.
Lui, aussi? - Oh, ouais.
Oh, yeah. Oh, hell yeah.
Ouais. Tu l'as dit.
It's a plane! It's - oh, hell yeah. I'm with you, New Orleans.
C'est un avion! C'estâ| Oh ouais, je suis avec vous, à la New Orleans.
Cool! Ziplining. Ziplining, hell yeah!
Cool! De la tyrolienne! De la tyrolienne, ouais!
Oh, hell yeah! Mr. Wiggles.
Oh, ouais ! Mr. Secoueur.
Of course, if the guy can pay me, hell yeah.
So hell yeah, I'd go if we could arrange it.
Donc yeah, je viendrais si on peut mettre ça sur pied.
A stampede of "hell yeah" in every sip.
The right to bear arms, hell yeah.