Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
helplessness
Vertaling van "helplessness" in Frans
Definitie
impuissants
She watched the ambulance leave, sore at heart, bouleversée by her helplessness.
Elle regarda partir l'ambulance, bouleversée par son impuissance à le sauver.
With so few resources, the group of volunteers felt condemned to helplessness.
Avec si peu de ressources, le groupe de bénévoles se croyait voué à l'impuissance.
Their helplessness was evident as the storm raged on without mercy.
Leur désarroi était manifeste alors que la tempête faisait rage sans merci.
His expression revealed his helplessness as he watched the storm destroy their home.
Son expression révélait son désarroi alors qu'il regardait la tempête détruire leur maison.
Their dance floor is the destitution and helplessness of others.
Leur terrain est la pauvreté et la détresse des autres.
Hearing her child's terrified screams, her heart was rent asunder by helplessness.
En entendant les cris terrifiés de son enfant, mon cœur s'est brisé d'impuissance.
Facing the destroyed landscape, we were filled with sadness and silent helplessness.
Devant le paysage détruit, nous étions pénétrés de tristesse et d'impuissance silencieuses.
A dreary atmosphere and sense of helplessness emanates from all this.
Une atmosphère morne et un sentiment d'impuissance émane de tout cela.
I will not go from one kind of helplessness to another.
Je ne passerai pas d'un état d'impuissance à un autre.
In short, he expressed a kind of fear or helplessness.
En somme, il exprimait une sorte de crainte ou d'impuissance.
During the crisis, the unresponsive authorities caused public outrage and helplessness.
Pendant la crise, les autorités injoignables ont causé l'indignation et l'impuissance du public.
After several setbacks, his learned helplessness made him wary of trying again.
Après plusieurs revers, son impuissance apprise l'a rendu méfiant à l'idée de réessayer.
In his helplessness, he found solace in writing poetry.
Dans son désarroi, il a trouvé du réconfort en écrivant de la poésie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met helplessness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor helplessness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1550. Exact: 1550. Verstreken tijd: 52 ms.
