Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
herder
View images
Definitie
Vertaling van "herder" in Frans
Definitie
An experienced herder can often predict calving signs a few days in advance.
Un éleveur expérimenté peut souvent prédire les signes de mise bas quelques jours à l'avance.
My hero was a liar... and a goat herder.
Mon héros était un menteur... et un éleveur de chèvres.
An old bovine walks more slowly, so the herder adjusts the herd's pace.
Un vieux bovin marche plus lentement, alors le berger adapte le rythme du troupeau.
The herder's presence was essential to keep the flock from wandering too far.
La présence du berger était essentielle pour empêcher le troupeau de s'éloigner trop.
Each morning, the herder checks that not a single ewe is missing from the meadow.
Le gardien de troupeau vérifie chaque matin si aucune brebis ne manque dans le pré.
In this mountainous region, the herder knows every trail better than the locals do.
Dans cette région montagneuse, le gardien de troupeau connaît chaque sentier mieux que les habitants.
Even in harsh winters, the herder found ways to keep the animals comfortable.
Même en hiver rude, le berger trouvait des moyens de garder les animaux confortables.
A skilled herder knows each of their animals by name and personality.
Un berger expérimenté connaît chacun de ses animaux par leur nom et personnalité.
During emergencies, the herder's quick thinking saved several animals from danger.
Lors des urgences, la rapidité d'esprit du berger a sauvé plusieurs animaux du danger.
One herder stood out among others for his gentle approach to calming frightened animals.
Un berger se distinguait parmi les autres par son approche douce pour calmer les animaux effrayés.
The herder calls his zebu by name, and the animal comes straight to him.
Le berger appelle son zébu par son nom, et l'animal vient aussitôt vers lui.
With a sharp bark, the herder steered the goats away from the busy road.
Avec un aboiement vif, le berger dirigea les chèvres loin de la route fréquentée.
Local folklore speaks of a legendary herder who could understand the language of the animals.
Le folklore local parle d'un berger légendaire qui pouvait comprendre le langage des animaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of herder
chien de berger
chien de troupeau
Synoniemen voor herder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cattle herder
190
lapponian herder
120
herder prize
100
herder families
340
reindeer herder
310
cow herder
150
camel herder
80
Resultaten: 817. Exact: 817. Verstreken tijd: 42 ms.
