I come here alone every summer to soak up the seaside scenery.
Je viens ici seul chaque été pour m'imprégner du paysage marin.
And, obviously, I can't leave him down here alone.
Et, évidemment, je ne peux le laisser ici seul.
I had to choose going with him or staying here alone.
Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici.
If I lived here alone, it wouldn't matter.
Si je vivais seul ici, ça m'aurait pas déranger.
You poor little thing, you've been waiting here alone for hours.
You poor lamb, sitting here alone while your friends are all on vacation.
Pauvre chou, tu restes ici tout seul pendant que tes amis sont tous en vacances.
And I could not be more happy than being up here alone.
Et je pourrai pas être plus heureux que d'être ici tout seul.
A lady lived here alone previously, so it's very clean.
Une femme vivait seule ici avant, donc c'est très propre.
I can't have him here alone, at home, forgetting.
Je ne peux pas le laisser seul ici, à oublier.
From today onward, I will be living here alone.
It's not good to be out here alone at night.
Ce n'est pas bien de rester seule ici la nuit.
So they are with me, even though I am here alone.
Ils sont avec moi, même si je suis seule ici.
Stuart's asleep, and I thought I was here alone.
Stuart dort, et je pensais que j'étais seule ici.