Examples with "here... They" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The discussion of course mostly turned to their motivations for moving here... They have understood everything.
La discussion a forcément beaucoup tourné autour de leurs motivations de s'installer ici... Ils ont tout compris.
No bragging here... They know more than us why they get inside the building every morning!
Pas question de se vanter ici... Ils savent bien mieux que nous pourquoi ils entrent au bureau tous les matins!
The two things are instructive: there blood and water, sweat and image here... They come from one single being.
Les deux choses sont pleines d'enseignements : sang et eau là, ici sueur et image... Elles proviennent d'un seul et même être.
But, he says, there was aimed bombing there, while here... They were rushing back and forth down the streets, extinguishing lower fires here and there.
Mais il dit qu'il y avait des frappes ciblées là bas, tandis qu'ici... Ils courraient dans tous les sens dans les rues, pour éteindre les départs de feux ici et là.
Cause, I know you can't get in here... They don't take the offerings on the outside. And you can't jam in this little place over, about three hundred people, I-I doubt.
En effet, je sais que vous ne pouvez entrer ici. On ne prélève pas les offrandes à l'extérieur. Et vous ne pouvez pas vous entasser comme ceci dans ce petit endroit à plus de trois cents; je doute.
"People don't earn much here... They buy a couple of cases of beer on account, then there's no money for food and they're in debt."
« Les gens ne gagnent pas grand-chose ici [...] Ils achètent quelques caisses de bières à crédit, puis il n'y a plus d'argent pour la nourriture et ils s'endettent ».
Those men that came in here... they're still outside.
Most people, especially here... they keep their hearts hidden.
My new friends here... they have a terrific proposition.
Mes nouveaux amis ici, ils ont une merveilleuse proposition.
We'll just be here... they're rolling on that.
He's still here... they are not.
The people here... they're the audience we're trying to reach.
Les gens d'ici sont le public qu'on veut attirer.
See, these poor steer here... they used to be bulls.
Regardes, ces pauvres braquages ici... ils ont l'habitude d'être des taureaux.