The observed high tariffs are targeted on luxury consumer items.
Les droits élevés observés s'appliquent aux biens de consommation de luxe.
On the other hand there would be a flattening of high tariffs.
There are not a lot of high tariffs in agriculture.
Many developing countries themselves have high tariffs.
De nombreux pays en développement appliquent eux aussi des tarifs élevés.
Clothing, apparel and footwear are also still subject to high tariffs.
The industry was accordingly protected by high tariffs and import control measures.
The third question related to the definition of high tariffs.
La troisième question concernait la définition des droits élevés.
The issue of high tariffs had been raised by some delegations.
Certaines délégations avaient soulevé la question des droits élevés.
The compression mechanism tackled high tariffs and tariff peaks.
Le mécanisme de compression s'attaquait aux droits élevés et aux crêtes tarifaires.
Such a formula should reduce high tariffs more than low ones.
Une telle formule devrait réduire les droits élevés plus que les droits faibles.
Nevertheless, high tariffs remain prevalent in certain sensitive sectors and products.
Toutefois, des droits élevés subsistent dans certains secteurs et pour certains produits sensibles.
Andean subregional production is protected by high tariffs and tariff escalation.
La production sous-régionale andine est protégée par des taux de droits élevés et progressifs.
The quality of electricity services is characterized by frequent interruptions and high tariffs.
La qualité de l'électricité fournie se caractérise par des interruptions fréquentes et des tarifs élevés.