Vertaling van "high-boiling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the inert liquid used is especially a high-boiling aromatic liquid, preferably xylol
Disclosed is an extraction process for the recovery of high-boiling aldehydes produced by the rhodium-catalyzed hydroformylation of olefins in the presence of a hydroformylation solvent.
L'invention concerne un procédé d'extraction permettant la récupération d'aldéhydes à point d'ébullition élevé produits par hydroformylation catalysée au rhodium d'oléfines en présence d'un solvant d'hydroformylation.
The high-boiling residue contains more conventionally cleavable compounds than conventionally uncleavable compounds.
Le résidu à haut point d'ébullition contient plus de composés conventionnellement clivables que de composés conventionnellement non clivables.
When the internal temperature of the chamber is high and the condensation of a low-boiling ingredient does not proceed, the refrigerating ability of a high-boiling refrigerant can be exhibited in the highest degree.
Si la température interne de la chambre est élevée et la condensation d'un ingrédient à faible point d'ébullition ne se déroule pas, la capacité réfrigérante d'un réfrigérant à haut point d'ébullition peut devenir maximale.
The expandable composite resin particles contain an aliphatic amide compound and a high-boiling plasticizer at the same time.
Les particules de résine composite expansibles contiennent à la fois un composé amide aliphatique et un plastifiant à température d'ébullition élevée.
feeding the high-boiling reaction mixture (AB) continuously into a continuous multi-stage distillation column
l'introduction du mélange réactionnel à température d'ébullition élevée (AB) de manière continue dans une colonne de distillation continue à plusieurs étages
reacting an aromatic dihalogen compound with a bisphenol and/or a halogen phenol in the presence of alkaline and/or earth alkaline carbonate or hydrogen carbonate in a high-boiling aprotic solvent to form a polyarylene ether ketone
faire réagir un composé dihalogéné aromatique avec un bisphénol et/ou un phénol halogéné en présence de carbonate alcalin et/ou de carbonate alcalino-terreux ou d'hydrogénocarbonate alcalino-terreux dans un solvant aprotique à point d'ébullition élevé pour former une polyarylène éther cétone
According to the invention a side draw is taken from the lower part of the column and conducted to a separator where the side draw is divided into a low-boiling fraction and a high-boiling fraction.
Selon la présente invention, un prélèvement latéral est effectué dans la partie inférieure de la colonne et conduit vers un séparateur où il est divisé en une fraction à bas point d'ébullition et une fraction à point d'ébullition élevé.
Examples of the high-boiling solvent having a molecular weight of 300 or lower and a boiling point of 150ºC or higher include ethylene glycol, propylene glycol, and glycerol.
Les exemples du solvant à haut point d'ébullition ayant un poids moléculaire de 300 ou moins et un point d'ébullition de 150ºC ou plus comprennent l'éthylène glycol, le propylène glycol et le glycérol.
No high-boiling or low-boiling components are required.
Aucun composant haute ou basse pression n'est nécessaire.
In a preferred embodiment, the invention relates to a composition comprising bergamot oil and a high-boiling point vegetable oil.
Dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne une composition comprenant de l'huile de bergamote et une huile végétale ayant un point d'ébullition élevé.
The high-boiling compounds remain in the reaction vessel (1).
Les substances d'ébullition difficile restent dans le réacteur (1).
the low molecular organic liquid is a water-soluble and high-boiling point material that is good solvent for polyurethane
le liquide organique de faible poids moléculaire est un matériau soluble dans l'eau et de point d'ébullition élevé qui est un bon solvant pour le polyuréthanne