Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-frequency source
Vertaling van "high-frequency source" in Frans
source haute fréquence
source HF
comprising the steps of generating two high-frequency source signals by means of two high-frequency amplifiers
comprenant les étapes suivantes: génération de deux signaux de source haute fréquence à l'aide de deux amplificateurs haute fréquence
the high-frequency power applied to the upper electrode by the second high-frequency source serves to form a thicker plasma sheath on the upper electrode.
la puissance haute fréquence appliquée par la seconde source haute fréquence à l'électrode supérieure permet de former une gaine de plasma plus épaisse sur cette électrode supérieure.
that has a high-frequency source port and an antenna port on one side, two diode ports on the other side, two diodes
qui comprend d'un côté un port de source HF et un port d'antenne et de l'autre côté deux ports de diodes, deux diodes
attached to the high-frequency source port and the antenna port, and that both bias-voltage leads
et des conduites raccordées au port de source HF et au port d'antenne et en ce que les deux alimentations de polarisation
having two actuation signals of the same frequency that have a predetermined phase shift relative to each other, generating two high-frequency source signals by means of the high-frequency amplifiers
avec deux signaux d'amorçage de même fréquence présentant un décalage de phases prédéfini l'un par rapport à l'autre;-génération de deux signaux de source haute fréquence à l'aide des amplificateurs haute fréquence
is outside a predetermined range,-adjusting the phase shift of both actuation signals, and therefore of the phase shift of the high-frequency source signals to each other such that none of the high-frequency amplifiers
se trouve en dehors d'une zone prédéfinie,-adaptation du décalage de phases des deux signaux d'amorçage et par conséquent du décalage de phases des signaux de source haute fréquence l'un par rapport à l'autre de manière à ce qu'aucun amplificateur haute fréquence
for a diode-generated mixed product of a high-frequency signal fed through the antenna port and a part of the high-frequency signal fed through the high-frequency source port, characterized by the fact that each of the diodes
pour un produit mélangé généré par les diodes à partir d'un signal HF acheminé via le port d'antenne et une partie d'un signal HF acheminé via le port de source HF, caractérisé en ce que les diodes
a first high-frequency source for applying high-frequency power of frequency higher than 50 MHz to the upper electrode
une première source haute fréquence permettant d'appliquer à ladite électrode supérieure une puissance haute fréquence, dont la fréquence est supérieure à 50 MHz
a second high-frequency source for producing a 2 MHz or higher frequency that is lower than the frequency of the first high-frequency source and supplied the upper electrode and the lower electrode substantially in opposite phase
une seconde source haute fréquence conçue pour produire une fréquence supérieure ou égale à 2 MHz, cette fréquence étant néanmoins inférieure à celle de la première source haute fréquence et destinée à être fournie à l'électrode supérieure et à l'électrode inférieure sensiblement en phase opposée
In the absence of high-frequency source data, indicators of seasonal activity or other appropriate indicators may be used to allocate the annual totals when monthly or quarterly statistics are compiled.
Si les statistiques sont établies à intervalles mensuels ou trimestriels, des indicateurs saisonniers d'activité ou autres indicateurs pertinents peuvent servir à répartir le total annuel.
The invention concerns an ablation instrument for intracardiac treatments which comprises a high-frequency source whose power output is controlled in a power- or temperature-controlled mode.
L'invention un appareil d'ablation pour traitements intracardiaques, qui comprend une source H.F. dont la puissance est débitée de manière régulée, selon un mode à puissance ou à température contrôlée.
coupling of the high-frequency source signals into a high-frequency output signal in a coupler
couplage des signaux de source haute fréquence dans un coupleur
A current-voltage probe (140) is arranged between the high-frequency source and the high-pass filter, and is used to measure the current and voltage of the probe signal with and without the plasma present.
Une sonde de courant-tension (140) est disposée entre la source à haute fréquence et le filtre passe-haut et est utilisée pour mesurer le courant et la tension du signal de la sonde avec et sans présence de plasma.
Synoniemen voor high-frequency source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
