They transferred the inmate serving a life sentence to a high-security facility.
Ils ont transféré le détenu condamné à perpétuité vers un établissement de haute sécurité.
The prison has a semi-open wing, separate from the high-security block.
Every door in the office was upgraded to a high-security mortise lock.
Toutes les portes du bureau ont été équipées d'une serrure encastrée haute sécurité.
All documents are centralized and registered in a high-security system.
Tous les documents sont centralisés et enregistrés dans un système haute sécurité.
The government wants to build a high-security facility to house its strategic servers.
Le gouvernement veut construire un centre de haute sécurité pour abriter ses serveurs stratégiques.
Bank paper is typically sourced from specific suppliers with high-security measures.
Le papier fiduciaire provient généralement de fournisseurs spécifiques avec des mesures de haute sécurité.
In this high-security area, every employee has to go through a daily body search.
Dans cette zone de haute sécurité, chaque employé passe par une fouille au corps quotidienne.
The skilled burglars knew how to knock over a high-security vault.
Les cambrioleurs talentueux savaient comment forcer un coffre-fort haute sécurité.
The bank has just opened a new branch fitted with a state-of-the-art high-security system.
La banque vient d'ouvrir une nouvelle agence équipée d'un système de haute sécurité moderne.
A strip search is often required in high-security prisons to prevent smuggling.
Une fouille corporelle est souvent requise dans les prisons de haute sécurité pour prévenir la contrebande.
The prisoners attempted to escape from the high-security facility last night.
Les prisonniers ont tenté de s'évader de l'établissement de haute sécurité la nuit dernière.
He had a high-security safe installed for his legal documents and his savings.
Il a fait installer un coffre-fort de haute sécurité pour ses documents légaux et ses économies.
My neighbor works as a keysmith, specializing in high-security systems.
Mon voisin travaille comme serrurier, spécialisé dans les systèmes de haute sécurité.