We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The motor has a stator winding to which current containing a higher harmonic component is supplied.
Le moteur comporte un enroulement de stator auquel est fourni un courant qui contient une composante d'harmonique supérieure.
As a result, the lateral movement of a diaphragm and the higher harmonic distortion of the speaker can be reduced.
En conséquence, le mouvement latéral d'un diaphragme et la distorsion harmonique supérieure du haut-parleur peuvent être réduits.
Conversely, the inductance will cause the higher harmonic phase shift in the rising element of the signal.
Inversement, l'inductance provoquera le déphasage harmonique supérieur dans l'élément montant du signal.
dual higher harmonic control (hhc) for a counter-rotating, coaxial rotor system
commande double d'harmonique supérieur (hhc) pour système de rotor coaxial à rotation antihoraire
Both the second harmonic and unconverted fundamental beams are directed back across the second harmonic generator by reflective surfaces for a second pass prior to any conversion of second harmonic beam to a higher harmonic beam.
Les deux faisceaux, celui de la deuxième harmonique et celui de la fréquence fondamentale, sont renvoyés au travers du générateur de deuxième harmonique par les surfaces réfléchissantes aux fins d'un deuxième passage avant toute conversion du faisceau de deuxième harmonique en faisceau d'harmonique plus élevée.
This suppresses the higher harmonic returning to the port (RF11).
Cette opération élimine le retour de l'harmonique plus élevée au port (RF11).
thereby extracting the higher harmonic component.
extrayant ainsi la composante d'harmonique supérieure.
and a higher harmonic component correlation unit
et une unité de corrélation de composante harmonique supérieure
With such an arrangement, leakage inductance in the auxiliary transformer may be readily adjusted and increased to thereby suppress higher harmonic distortion without the need for an additional filter.
Une telle configuration permet d'ajuster et d'augmenter rapidement l'inductance de fuite du transformateur auxiliaire afin de supprimer la distorsion harmonique supérieure sans requérir pour autant de filtre supplémentaire.
and the choke inductance form a series resonant circuit that is tuned to a higher harmonic of the clock frequency.
forme avec la bobine d'induction un circuit résonant série, syntonisé à une harmonique supérieure de la fréquence d'horloge.
to the amplitude based value of a selected higher harmonic to provide an index of arterial ageing, and
à la valeur basée sur l'amplitude d'une harmonique supérieure sélectionnée pour fournir un indice du vieillissement artériel, et
The coherent light source suppresses generation of sum frequency of the second higher harmonic wave and the fundamental wave, which causes unstable power.
La source de lumière cohérente supprime la génération d'une fréquence somme de la deuxième onde d'harmonique supérieur et de l'onde fondamentale, laquelle occasionnerait sinon une puissance instable.
Frequency mixing works by superimposing two beams of equal or different wavelengths to generate a signal which is a higher harmonic or the sum frequency of the first two.
Le mélange de fréquences fonctionne en superposant deux faisceaux de longueurs d'onde égales ou différentes pour générer un signal qui est un harmonique supérieur ou la fréquence somme des deux premiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.