We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus prioritaires
hautement prioritaire
plus haute priorité
plus pressants
plus prioritaire
plus grande priorité
en première urgence
We still have the reallocation of resources to address the highest-priority most threatening files.
Certaines de nos ressources sont toujours réaffectées pour réagir aux dossiers les plus prioritaires et les plus menaçants.
However, we remain committed to helping the missile panel focus on the highest-priority areas.
Cependant, nous restons déterminés à aider le groupe d'experts sur les missiles à se concentrer sur les domaines les plus prioritaires.
Because development in Europe is profoundly influenced by ever-deeper integration, the successful completion of the long-term process of our country's entry into the European Union is currently the highest-priority goal for Czech foreign policy.
Parce que l'évolution de l'Europe est profondément marquée par une intégration toujours plus poussée, l'achèvement du long processus de l'entrée de notre pays dans l'Union européenne est aujourd'hui l'objectif hautement prioritaire de la politique étrangère tchèque.
In this context four topics of the highest-priority for the food-chain operators have been identified
Dans ce contexte, on a identifié quatre sujets hautement prioritaires pour les opérateurs de la chaîne alimentaire
It's one of the highest-priority forms of stimulus spending we could imagine.
C'est une des formes de dépenses de relance de la plus haute priorité que nous pourrions imaginer.
This is one of the highest-priority issues for our members at this time.
C'est une des choses que nos membres considèrent de la plus haute priorité à l'heure actuelle.
In addition, while new indictments have been filed against direct perpetrators and lower-level suspects, there has been significantly less progress on the most complex and highest-priority cases.
En outre, si de nouveaux actes d'accusation ont été dressés contre des auteurs directs et des subalternes, on note sensiblement moins de progrès dans les affaires les plus complexes et hautement prioritaires.
The pace of investigating and prosecuting war crimes cases must be significantly intensified, and much more remains to be done on the most complex and highest-priority cases, particularly those involving senior- and mid-level officials.
Le rythme des enquêtes et des poursuites concernant les crimes de guerre doit nettement s'accélérer, et il reste encore beaucoup à faire dans les affaires les plus complexes et hautement prioritaires, notamment celles concernant les responsables de haut rang ou de rang intermédiaire.
the priority encoding module is coupled to the plurality of input ports and outputs a signal indicating a highest-priority input signal that is asserted
le module de codage par priorité est couplé à la pluralité de ports d'entrée et émet un signal indiquant un signal d'entrée de plus haute priorité qui est affirmé
Remediation or risk management plans will be implemented at the 368 highest-priority federal sites by 2015-2016, with annual assessment of progress.
Des plans de rétablissement ou de gestion des risques seront mis en œuvre aux 368 sites fédéraux les plus prioritaires d'ici 2015-2016, avec évaluation annuelle des progrès
Key informants from all participating departments indicated that the NLA mechanism allowed them to focus their efforts and spending on the highest-priority projects.
Les informateurs clés de toutes les organisations participantes ont déclaré que le mécanisme des CP leur avait permis de concentrer leurs efforts et leurs dépenses sur les projets les plus prioritaires.
The current implementation ranks NTCP as the highest-priority transport for outbound connections in most situations.
L'implémentation actuelle attribuent la plus haute priorité de transport à NTCP pour les connexions sortantes dans la plupart des cas.
It also looked forward to continued discussion of reform measures that could help to maximize the Commission's ability to accomplish more with its limited resources and to ensure a focus on the highest-priority projects.
Elle attend aussi avec intérêt la poursuite des discussions sur les mesures de réforme susceptibles de maximiser l'aptitude de la CNUDCI à accomplir davantage avec les ressources limitées dont elle dispose et de faire en sorte que ses travaux soient axés sur les projets les plus prioritaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.