Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly-enriched uranium
Vertaling van "highly-enriched uranium" in Frans
uranium hautement enrichi
uranium fortement enrichi
uranium enrichi
Management of used fuel and repatriation of highly-enriched uranium
Gestion du combustible usé et rapatriement d'uranium hautement enrichi
The second approach covers, above and beyond this first approach, low-enriched uranium, spent fuel, and other materials, that are considered to be feed materials for the production of highly-enriched uranium and plutonium.
La deuxième approche élargit le champ de la première à l'uranium faiblement enrichi, au combustible irradié et à d'autres matières jugées susceptibles d'alimenter la production d'uranium hautement enrichi et de plutonium.
Near-total elimination of the use of highly-enriched uranium as a civilian reactor fuel, and rapid reduction of current civilian plutonium stockpiles through the recycling of mixed-oxide fuel (MOX) in nuclear power plants.
Élimination quasi totale de l'emploi d'uranium fortement enrichi en tant que combustible de réacteur civil et réduction rapide des stocks actuels de plutonium civil par le biais du recyclage du combustible à mélange d'oxydes (MOX) dans les centrales nucléaires.
to place under international safety controls, materials for nuclear weapons (highly-enriched uranium, uranium-233, plutonium, tritium, etc.).
Placer sous contrôle international en matière de sécurité les matières destinées à la fabrication d'armes nucléaires (uranium hautement enrichi, uranium-233, plutonium, tritium, etc.).
States parties encouraged further voluntary steps to minimise the use of highly-enriched uranium in the civilian sector, where technically and economically feasible.
Les États parties ont encouragé la prise d'autres mesures volontaires pour minimiser l'utilisation d'uranium hautement enrichi dans le secteur civil, lorsque cela était techniquement et économiquement faisable.
In 2009, the US Energy Department's inspector general concluded that at least a pound of plutonium and 45 pounds of highly-enriched uranium had been officially listed as securely stored when in fact they were not.
En 2009, l'inspecteur général du département de l'Énergie des États-Unis avait conclu qu'au moins 450 grammes de plutonium et 20,4 kilos d'uranium hautement enrichi avaient été officiellement déclarées comme étant stockés en toute sécurité, ce qui n'était pas le cas.
Areas of focus for the coming years at the Chalk River site include environmental restoration, waste management and disposal, building decommissioning, management of used fuel and the repatriation of highly-enriched uranium to the United States.
Les domaines d'intérêt particulier pour les années à venir au site de Chalk River comprennent la restauration environnementale, la gestion et l'évacuation des déchets, le déclassement de bâtiments, la gestion du combustible usé et le rapatriement d'uranium hautement enrichi aux États-Unis.
On the sidelines of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Summit in Astana, Belarus announced her decision to eliminate her entire stock of highly-enriched uranium by (...)
En marge du Sommet d'Astana de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), la Biélorussie a annoncé sa décision d'éliminer l'ensemble de ses stocks d'uranium hautement enrichi (...)
Some have presented detailed inventories of their separated plutonium and highly-enriched uranium holdings.
Certains ont présenté des données détaillées sur leurs stocks distincts de plutonium et d'uranium hautement enrichi.
It is important for the disarmament process to strengthen control of all plutonium and highly-enriched uranium.
Il est important pour le processus de désarmement de renforcer le contrôle sur tous les stocks de plutonium et d'uranium hautement enrichi.
It has been proposed that the problem of the material already stockpiled and of plutonium in highly-enriched uranium for civilian purposes be considered.
On a évoqué la nécessité d'examiner le problème des matériels déjà stockés et du plutonium et de l'uranium hautement enrichis à des fins civiles.
A verified cut-off for the production of plutonium and highly-enriched uranium for weapons or other explosive purposes has been under international discussion for many years.
Un arrêt vérifié de la production de plutonium et d'uranium fortement enrichi destinés à l'armement ou à d'autres fins explosives est en discussion à l'échelon international depuis de nombreuses années.
The first shipment of highly-enriched uranium fuel was returned in 2010.
Le premier renvoi d'UHE a été effectué en 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly-enriched uranium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 29 ms.
