The second layer guarantees best thermoregulation, thanks to hightech paddings.
La deuxième couche garantit la meilleure thermorégulation grâce aux rembourrages hightech.
Wheel and honing brushes with hightech filaments for demanding applications.
Des roues et brosses de rodage avec des fils hightech pour des applications exigeantes.
The hightech electronic board integrates all the needed interfaces as standard and is ready for any connection.
La carte électronique high-tech intègre de série toutes les interfaces requises pour tout type de connexion.
Plexant is a leading provider of state-of-art products and services for the consumer, hightech and industrial markets.
Plexant est un fournisseur de premier plan de produits et services pour les marchés grand public, la high-tech et le secteur industriel et scientifique.
The shower is too hightech!?!
La douche est trop hightech! ? !
Our focus is on end customer-oriented sectors like automobile, banks, consumer goods, entertainment, fashion, healthcare, hightech, insurance, publishing and telecommunication.
Nous sommes spécialisés dans les secteurs orientés client tels que l'automobile, les banques, les biens de consommation, le divertissement, la mode, la santé, l'high-tech, l'assurance, l'édition et la télécommunication.
From the moment when one can reflect beyond an extraordinary architecture, it becomes evident that the use of hightech materials and techniques - such as reinforced concrete - do not appear to be suitable solutions, even if only from an economic point of view.
A partir du moment où l'on réfléchit audelà d'une architecture extraordinaire, il devient évident que l'emploi de matériaux et de techniques high-tech (tel que le béton armé) ne peut apparaitre comme solution adaptée, ne serait-ce que d'un point de vue économique.
These 27 ateliers and artists, including 13 new houses this season, represent an international variety of hightech, vernacular or artisanal techniques from 9 countries.
Ces 27 ateliers et artistes, parmi lesquels 13 nouvelles maisons cette session, représentent une diversité internationale de techniques high-tech, vernaculaires ou artisanales issues de 9 pays.
After having worked already in 1991 with four devices, we moved to the premises of a former textile factory in 1994 and since then, we have continued to write company history with our hightech products.
En 1991, nous travaillions déjà avec quatre installations, nous avons déménagé en 1994 dans les locaux d'une ancienne usine textile et depuis lors, nous continuons d'écrire l'histoire de l'industrie avec nos produits high-tech.
High quality materials for hightech use
Matériaux de haute qualité pour une utilisation Hightech
In the past, screening for retinopathy required dilating the eyes, but dilating is no longer required with the hightech cameras that were purchased with grant funds.
Par le passé, il fallait procéder par dilatation des pupilles pour effectuer le dépistage de la rétinopathie, mais cela n'est plus requis grâce aux caméras high-tech financées par la subvention.
The use of the phrase "very hightech" does not advance the case in any real sense.
L'utilisation de l'expression « very hightech » ([TRADUCTION] « de très haut niveau sur le plan technique ») ne fait pas avancer la cause de quelque façon réelle.
Sadechaf UV wants to offer its customers the best solutions for projects in two areas: industrial UV and IR applications on the one hand and hightech bonding solutions adhesives on the other hand.
Sadechaf UV veut offrir à ses clients les meilleures solutions pour les projets dans deux domaines: UV industriel et applications IR d'une part et hightech bonding solutions d'autre part.