C'était un mélange étrange de hightech et de low tech.
So, kind of a weird combination of high-tech and low-tech.
Visionnaire, il innove et développe des produits hightech adaptés aux évolutions technologiques.
A visionary group, which innovates and develops high-tech products adapted to technological developments.
La deuxième couche garantit la meilleure thermorégulation grâce aux rembourrages hightech.
The second layer guarantees best thermoregulation, thanks to hightech paddings.
Des roues et brosses de rodage avec des fils hightech pour des applications exigeantes.
Wheel and honing brushes with hightech filaments for demanding applications.
Tu as beaucoup d'équipement hightech.
You got a lot of high-tech gear.
Est ce que vous avez une sorte d'appareil hightech ?
Do you have some kind of high-tech device?
Inférieur en nombre, face à un armement hightech le coursier sera contraint d'obtempérer.
Facing superior numbers and high-tech weapons... the courier will have to comply with our demands.
Chez nous, vous pouvez prendre part au développement et à la production de produits hightech.
Working for us, you can be involved in the development and manufacture of high-tech products.
autant pour ta cave à vins hightech.
So much for your high-tech wine cellar.
De nombreux bibliothécaires croient que seul un spécialiste hightech de l'informatique peut créer et conserver des fichiers web avec des métadonnées.
Many librarians believe that only a high-tech computer specialist could create and preserve web files with metadata.
Quand il s'agit d'utiliser les tout derniers matériaux hightech, la concurrence est rude, tant dans l'horlogerie que dans la compétition automobile.
When it comes to the use of state-of-the-art high-tech materials, the competition in both watchmaking and motor racing is fierce.
Infrastructure hightech et réseau de partenaires industriels
High-tech infrastructure and a network of industrial partners
La douche est trop hightech! ? !
The shower is too hightech!?!
