Examples with "him... and the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's got a hundred fathoms between him... and the troubles of this life.
Il y a une centaine de brasses entre lui et les soucis de cette vie.
Look at the number of kids near him... and the amount of cellular phones that were on!
Regardez le nombre d'enfants près de lui... et la quantité de téléphones cellulaires allumés!
Eventually his other life caught up to him... and the only way to keep
Son autre vie a pris le dessus et il a dû partir pour vous protéger.
And I had the hardest task because everyone had something against him: most secret agents wanted to find him... and the others didn't want us to find him.
Et j'avais la position la plus difficile parce que tout le monde en avait après lui : la plupart des agents secrets voulaient le trouver... et les autres ne voulaient pas qu'on le trouve.
He's breeding an undead army... and the only thing that stands between him... and the the entire human race...
II est en train de créer une armée de morts-vivants et la seule chose qui puisse se mettre entre lui et l'annihilation de toute la race humaine,
Fantasies: I would love to be with a guy on the beach of an island... only me and him... and the sky.
Fantasmes : J'aimerais être avec un gars sur la plage d'une ile... seulement nous deux et le ciel.
but my son will do the firewaIk, just like I did before him... and the forefathers before me.
mais mon fils fera la marche du feu, comme je l'ai fait et comme mes ancêtres l'ont fait.
Let him call for the elders of the church, and let them pray over him... and the prayer of faith will save the sick, and the Lord will raise him up... pray for one another, that you may be healed.
Qu'il appelle les anciens de l'Église, et que les anciens prient pour lui... La prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera... Priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris.
Paul's ardent desire was to "know him... and the fellowship of his sufferings..." (Phil.
Tout le désir de Paul était de «le connaître Lui..., et la communion de ses souffrances... » (Phil.
He might have hoped to win a tenth gold medal with the US relay team in the 4x100 m, but the trainers did not want him... and the Americans were beaten in the final by the Canadians.
Il aurait espéré remporter une dixième médaille d'or en accompagnant le relais américain sur 4x100 m. Ses entraîneurs n'ont pas voulu de lui et les américains ont été
His eyes travelled from the gnome to the sphere... It seemed to be very important to him... and the big Dabra?
Son regard allait du gnome à la sphère... elle semblait avoir beaucoup de valeur pour lui... et le grand Dabra ? ... Avait-il payé une quelconque désobéissance ?
And they just lost their virginity, and she loves him... and the same song is playing on the car radio.
Ils viennent de perdre leur virginité, elle l'aime et on entend la même chanson à la radio, dans la voiture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.