Vertaling van "hinge-type" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The blocks are connected to each other by means of one or more connection members inserted into the positioning slot, and a hinge-type bracket.
Les blocs sont reliés les uns aux autres au moyen d'un ou plusieurs éléments de liaison insérés dans la fente de positionnement, et d'une patte de type charnière.
The present invention relates to a hinge-type hook for carrying and installing utility pole underbracings having various shapes, to be used in the construction of utility poles for distribution lines.
La présente invention se rapporte à un crochet de type charnière destiné à transporter et à installer des sous-renforcements de poteau de service public présentant diverses formes, destiné à être utilisé dans la construction de poteaux de service public pour lignes de distribution.
A hinge-type cover opening/ closing device is designed to smoothly open and close a cover by preventing sudden rotation of the cover.
Dispositif d'ouverture/fermeture de capot à charnière conçu pour s'ouvrir et se fermer en douceur sans rotation brutale du capot.
the present invention provides a hinge-type die cutter which includes two flat metal two metal plates are mutually hinged to form a hinged structure
la présente invention concerne un outil de coupe à l'emporte-pièce articulé comprenant deux plaques métalliques plates qui sont articulées l'une à l'autre pour réaliser une structure articulée
the step device, such as a ladder or staircase, comprises at least two parts, both of which are provided with two longitudinal struts and several steps and which can be folded on top of each other due to hinge-type means
le dispositif à marches, de type échelle ou escalier, comprend au moins deux parties, ayant chacune deux montants longitudinaux et plusieurs marches et repliables l'une sur l'autre grâce à des moyens d'articulation
the set also includes hinge-type articulated pieces of which the wings are similar to the square base pieces
des pièces articulées de type charnière sont prévues, leurs ailes étant semblables aux pièces de base carrées
the border edge is comparatively rigid and is provided with weakening lines close to the middle of the border edge forming a hinge-type connection between left and right portions of the border edge.
le bord périphérique est relativement rigide et pourvu de lignes d'affaiblissement à proximité de sa partie médiane, ce qui crée un accouplement de type articulation entre les parties gauche et droite dudit bord.
HINGE-TYPE HOOK FOR CARRYING A UTILITY POLE UNDERBRACING
CROCHET DE TYPE CHARNIÈRE POUR TRANSPORTER UN SOUS-RENFORCEMENT DE POTEAU DE SERVICE PUBLIC
The long bone of the upper arm is called the humerus and extends from the ball-and-socket multi-axial-type shoulder joint to the hinge-type elbow joint.
L'os long du bras est l'humérus, qui s'étend de l'articulation multiaxiale orbiculaire de l'épaule jusqu'à l'articulation en charnière du coude.
They are used wherever the material may be subject to punctual stress, e.g. for snap-fits or hinge-type parts... Read full article 23.09.2013
On les retrouve partout où de fortes charges ponctuelles peuvent s'appliquer, par exemple dans les crochets encliquetables ou les charnières... Lire tout l'article 23.09.2013
Hinge-type pivotal joints can include one or more adjustable spacers to allow the relative positions of hinges and door panels to be easily varied.
Un système de porte en accordéon comportant des charnières réglables lesdites charnières comprennent un ou des espaceurs réglables permettant de modifier facilement les positions relatives des charnières et des panneaux de porte.