Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
articulationnf
View images
Vertaling van "articulation" in Engels
Definitie
Le schéma cinématique du mécanisme aide à visualiser la trajectoire de chaque articulation.
The kinematic diagram of the mechanism helps visualize the path followed by each joint.
Tester son amplitude articulaire a permis d'identifier le problème d'articulation.
Testing his range of motion helped identify the joint problem.
Pratiquer ce virelangue chaque jour améliorera certainement ton articulation et ta clarté.
Practicing this tongue twister every day will definitely improve your articulation and clarity.
Le thérapeute a analysé chaque son pour améliorer l'articulation du patient.
The therapist analyzed each speech sound to improve the patient's articulation.
Patrick Hoet a imaginé et créé le système flex et une articulation spéciale.
Patrick Hoet devised an integrated flex system and a special hinge.
La conception inclut une articulation pivot qui améliore la précision du mouvement.
The design includes a knuckle joint that enhances the precision of movement.
Chaque articulation d'un robot contribue à ses degrés de liberté globaux.
Each joint in a robot contributes to its overall degrees of freedom.
Une articulation sourde apporte souvent clarté à la prononciation de certaines lettres.
A voiceless articulation often brings clarity to the pronunciation of certain letters.
Grâce à une préparation remettante, la douleur disparaît et l'articulation retrouve sa mobilité.
Thanks to a restorative preparation, the pain disappears and the joint regains its mobility.
On a posé une broche fixatrice dans son épaule pour stabiliser l'articulation fragilisée.
They inserted a stabilizing pin in his shoulder to support the weakened joint.
La phonétique aide les orthophonistes à comprendre les difficultés d'articulation chez certains enfants.
Phonetics helps speech therapists understand articulation difficulties in some children.
Pour une stabilité maximale, installez une attache robuste sur cette articulation.
For maximum stability, install a heavy-duty toggle on that joint.
Un acétabulum correctement aligné réduit le risque de luxation de l'articulation.
A properly aligned hip socket reduces the risk of joint dislocation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of articulation
junction
transition zone
Uitdrukkingen met articulation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans articulation adv.
unclearly · inarticulately
"Il parlait sans articulation après l'anesthésie chez le dentiste."
articulation de l'épaule n.
shoulder joint
"L'articulation de l'épaule est douloureuse après l'effort."
articulation de la cheville n.
ankle joint
"L'articulation de la cheville a été blessée lors de la chute."
articulation de la mâchoire n.
jaw joint
"L'articulation de la mâchoire lui fait mal quand elle mange."
articulation du genou n.
knee joint
"L'articulation du genou a été blessée lors de l'accident de sport."
articulation du poignet n.
wrist joint
"L'articulation du poignet était douloureuse après sa chute."
articulation à charnière n.
hinge joint
"Le coude est une articulation à charnière qui plie et déplie le bras."
articulation à rotule n.
ball-and-socket joint
"L'articulation à rotule de l'épaule permet de lever le bras dans toutes les directions."
articulation artificielle n.
artificial joint
"Le chirurgien a posé une articulation artificielle au genou du patient."
articulation de la hanche n.
hip joint
"Il a une douleur à l'articulation de la hanche depuis sa chute."
articulation du coude n.
elbow joint
"L'articulation du coude permet de porter un objet à sa bouche."
articulation fibreuse n.
fibrous joint
"Les sutures du crâne sont des articulations fibreuses."
articulation mandibulaire n.
jaw joint · mandibular joint
"Le dentiste examine l'articulation mandibulaire du patient qui souffre de douleurs."
articulation pivotante n.
pivot joint
"L'articulation pivotante du cou permet de tourner la tête."
articulation radio-carpienne n.
radiocarpal joint
"L'articulation radio-carpienne permet les mouvements de flexion du poignet."
articulation rotative n.
rotary joint · rotating joint
"L'articulation rotative de l'épaule permet de faire des mouvements circulaires."
articulation sacro-iliaque n.
sacroiliac joint
"Une douleur à l'articulation sacro-iliaque peut irradier dans la jambe."
articulation scapulo-humérale n.
glenohumeral joint
"Une luxation de l'articulation scapulo-humérale nécessite une intervention médicale."
articulation sphérique n.
ball-and-socket joint
"L'articulation sphérique de l'épaule permet de lever le bras dans tous les sens."
articulation temporo-mandibulaire n.
temporomandibular joint
"Il souffre de douleurs à l'articulation temporo-mandibulaire quand il mâche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor articulation in het Frans
Suggesties
à articulation
2150
Resultaten: 23951. Exact: 23951. Verstreken tijd: 79 ms.
