Vertaling van "his PIN code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The impact for over-the-counter payments is quite limited since the cardholder already needs to provide his PIN code to complete the transaction (i.e. strong authentication of the cardholder).
L'incidence sur les paiements en points de vente physiques est assez réduite, étant donné que le titulaire de la carte doit déjà introduire son code PIN pour compléter la transaction (ce qui constitue d'emblée une authentification forte du client).
He enters his PIN code and the application generates an OTP submitted to our platform for validation in the background.
Il saisit son code PIN pour qu'un OTP soit généré par l'application et soumis en arrière-plan à notre plate-forme pour validation.
If the payment card of the holder is identified 3D Secure, the authentication page of the holder's Bank will be displayed at checkout to allow him to enter his PIN code and to pay safely.
Si la carte du porteur est identifiée 3D Secure, la page d'authentification de la banque du porteur de la carte bancaire s'affichera au moment du paiement pour lui permettre de saisir son code secret et de payer en toute sécurité.
The person who pays scans the QR code, enters his PIN code. Payment done! Advantages
La personne qui va payer scanne le code QR, introduit son code secret, et c'est payé !
In order to carry out transactions and identify themselves, the Customer must enter the Card into the payment terminal, the reader or any other device made available to him, and enter his PIN code.
Pour effectuer des transactions et s'identifier, le client doit saisir la carte dans le terminal de paiement, le lecteur ou tout autre appareil mis à sa disposition, et entrer son code PIN.
The bloody numbers on Joe's bathroom door turned out to be his PIN code.
Les numéros ensanglantés sur la porte de la salle de bain de Joe s'avéraient être son code PIN.
Transactions carried out with this new system do not require the consumer to enter his PIN code for amounts less than 200 Dinars.
Les transactions effectuées avec ce nouveau système n'exigent pas du consommateur d'insérer son code PIN pour les montants inférieurs à 200 Dinars.
The Customer shall have to keep all contractual data secret, such as his PIN code and other codes and passwords; in particular, he undertakes to keep the data in safe custody and not to make them accessible to anybody.
Le client tiendra secrètes toutes ses données contractuelles telles que numéro d'identification personnel (NIP) et autres codes et mots de passe; il s'engage en particulier à conserver ces données de manière sûre et à faire en sorte que personne ne puisse y accéder.
All the customer has to do is serve himself and enter his pin code at the pump, on his smartphone or on the car dashboard to validate the payment directly.
Il ne reste plus qu'à se servir et à valider en tapant son code pour authentifier le paiement directement à la pompe, sur son smartphone ou sur l'interface de sa voiture.