Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hold back
Vertaling van "hold back" in Frans
Definitie
He couldn't hold back anymore and burst into tears of joy.
Il ne pouvait plus se retenir et a éclaté en larmes de joie.
The government decided to hold back the report until next month.
Le gouvernement a décidé de retenir le rapport jusqu'au mois prochain.
The fear of failure can hold back many talented individuals.
La peur de l'échec peut freiner de nombreux individus talentueux.
Excessive government intervention can sometimes hold back private initiative and innovation.
Une intervention étatique trop forte peut parfois freiner l'initiative privée et l'innovation.
He gritted his teeth to hold back his anger during the meeting.
Il a serré les dents pour contenir sa colère pendant la réunion.
She tried to hold back her tears during the sad movie.
Elle a essayé de retenir ses larmes pendant le film triste.
She feared her injury would hold back her career as a dancer.
Elle craignait que sa blessure ne freine sa carrière de danseuse.
No single leader can permanently hold back the tide of history.
Aucun dirigeant ne peut durablement retenir le cours de l'histoire.
He wanted to criticize the proposal but decided to hold back instead.
Il voulait critiquer la proposition mais a préféré se retenir finalement.
Nets have been installed to hold back the rocks and prevent another landslide.
On a installé des filets pour retenir les rochers et prévenir un nouvel éboulement.
While reading the letter, she had to hold back her sorrowful tears.
En lisant la lettre, elle a dû retenir ses larmes de tristesse.
She had to hold back during the meeting to avoid sounding too aggressive.
Elle a dû se retenir pendant la réunion pour ne pas paraître trop agressive.
Financial constraints continue to hold back the expansion of this non-profit organization.
Des contraintes financières retiennent encore l'expansion de cette organisation à but non lucratif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hold back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4190. Exact: 4190. Verstreken tijd: 94 ms.
