We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus d'homogénéisation
procédé d'homogénéisation
procédure d'homogénéisation
After the homogenization process, particles of uniform sizes can be obtained.
Après le processus d'homogénéisation, des particules de tailles uniformes peuvent être obtenues.
climate change drives a part of the biotic homogenization process.
le changement climatique joue un rôle notable dans le processus d'homogénéisation biotique.
The invention also concerns a homogenization process.
L'invention porte également sur un procédé d'homogénéisation.
The homogenization process provides a much more stable product with a better shelf life.
Le procédé d'homogénéisation fournit un produit beaucoup plus stable avec une meilleure durée de conservation.
To do it, a homogenization process, based on energy equivalence, was proposed to calculate the compliances of the assembly components.
Pour ce faire, une procédure d'homogénéisation, basée sur une équivalence énergétique a été proposée afin de calculer les souplesses des constituants de l'assemblage.
The homogenization process is also applied to dielectric rough interfaces.
La procédure d'homogénéisation est aussi appliquée pour des interfaces rugueuses séparant deux milieux diélectriques.
The main function of a lab homogenizer is to carry out the homogenization process.
La fonction principale d'un homogénéisateur de laboratoire est de réaliser le processus d'homogénéisation.
Physicists use this homogenization process to assess the effective properties, such a thermal conductivity or elasticity.
Les physiciens utilisent ce processus d'homogénéisation pour évaluer des propriétés effectives comme la conductivité thermique ou l'élasticité.
We show also how a homogenization process allows the study of multilayered particles configurations using this approach.
Nous montrons également comment un processus d'homogénéisation permet d'étudier les configurations de particules multicouches avec cette approche.
This allows the homogenization process to distribute vitamin(s) throughout the milk.
Cela permet au procédé d'homogénéisation de distribuer les vitamines dans le lait.
Furthermore, we mathematically justify the homogenization process using the 2-scale convergence.
De plus, nous donnons une justification mathématique du processus d'homogénéisation à l'aide la convergence «2-scale».
Bubbling in the melt pool can improve the liquid glass convection, strengthening the homogenization process, increase the amount of discharge.
La formation de bulles dans le bain de fusion peut améliorer la convection du verre liquide, renforcer le processus d'homogénéisation, augmenter la quantité de décharge.
The preparation process of the said preparation contains the mixture of protein phase and phospholipid phase and the homogenization process.
Le procédé de préparation de ladite préparation comprend le mélange de la phase protéique à la phase phospholipidique et un procédé d'homogénéisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.