Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
hostage
/'hɑː stɪdʒ/
/'hɒs.tɪdʒ/
otage m
séquestré m
en otages prise d'otages prisonnier négociateur tributaire merci m
The police stepped in just before the suspect could strangle the hostage.
La police est intervenue juste avant que le suspect ne puisse étrangler l'otage.
The kidnappers refused to fork over the hostage without receiving the ransom first.
Les ravisseurs refusaient de casquer l'otage sans recevoir la rançon d'abord.
The newspapers reported the hostage's story, highlighting his courage and determination.
Les journaux racontèrent l'histoire du séquestré, soulignant son courage et sa détermination.
They found the hostage in the basement, hands tied and eyes blindfolded.
On a retrouvé l'otage dans la cave, mains attachées et yeux bandés.
The negotiator offered water and medicine in exchange for a hostage.
Le négociateur a proposé de l'eau et des médicaments en échange d'un otage.
One false move, and the hostage could get hurt, so stay absolutely still.
Au moindre faux pas, l'otage pourrait être blessé, alors reste absolument immobile.
After several days, the kidnapper finally released the hostage without any explanation.
Après plusieurs jours, le ravisseur a finalement libéré l'otage sans explication.
The captors used a hostage as a human shield during their escape.
Les ravisseurs ont utilisé un otage comme bouclier humain lors de leur fuite.
Investigators still hadn't received any proof that the kidnapped hostage was alive.
Les enquêteurs n'avaient encore reçu aucun signe de vie de l'otage enlevé.
He gave himself up so a wounded hostage could get released.
Il s'est rendu pour qu'un otage blessé puisse être libéré.
He wouIdn't run away leaving a hostage and his gun.
Il ne serait pas parti en laissant son otage et son arme.
He showed his mettle by calmly negotiating during the tense hostage situation.
Il a fait ses preuves en négociant calmement pendant la situation d'otage tendue.
The experienced hostage negotiator knew how to play it cool in tense situations.
Le négociateur d'otages expérimenté savait comment rester zen dans les situations tendues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met hostage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor hostage in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
deer: wild animal with antlers and hooves
Ontdek het woord
deer
Publiciteit

Suggesties

held hostage +10k
hostage-taking +10k
hostage situation 6650
hostage taking 4040
hostage crisis 3580
hostage rescue 1430
hostage taker 1330
hostage negotiator 1210

Resultaten: 11883. Exact: 11883. Verstreken tijd: 56 ms.