Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostages
Geflecteerde vorm van hostage
Vertaling van "hostages" in Frans
They might release the hostages if the ransom is paid quickly.
Ils vont peut-être relâcher les otages si la rançon est payée rapidement.
Once at liberty, the former hostages were reunited with their anxious families.
Une fois en liberté, les anciens otages ont été réunis avec leurs familles anxieuses.
The hostages were warned not to attempt escape under pain of death.
On avertit les otages de ne pas tenter de fuir, sous peine de mort.
The journalist reported that the hostages were executed in cold blood at dawn.
La journaliste a rapporté que les otages avaient été assassinés de sang-froid à l'aube.
He accepted his life was forfeit if it meant saving the hostages' lives.
Il accepta de donner sa vie si cela signifiait sauver les otages.
The special forces commando was decorated for bravery after freeing several hostages.
Le béret vert fut décoré pour son courage après avoir libéré plusieurs otages.
A carefully planned commando mission succeeded in extracting the hostages without any casualties.
Une mission commando minutieusement préparée a permis d'exfiltrer les otages sans aucune perte.
Trying to rescue all the hostages single-handedly would be a nearly suicidal strategy.
Tenter de sauver seul tous les otages serait une stratégie presque suicidaire.
Thanks to this lightning incursion, several hostages were freed without any loss of life.
Grâce à cette incursion éclair, plusieurs otages ont été libérés sans pertes humaines.
An experienced career diplomat was sent to negotiate the hostages' release.
On a envoyé un diplomate de carrière expérimenté pour négocier la libération des otages.
Fearing for their lives, the hostages tried to reason with the hijacker.
Craignant pour leur vie, les otages ont essayé de raisonner avec le ravisseur.
After several hours, the negotiator managed to persuade the attacker to release two hostages.
Après plusieurs heures, le négociateur a réussi à convaincre l'assaillant de libérer deux otages.
After several days of talks, they finally managed to free the hostages.
Après plusieurs jours de discussions, ils ont enfin réussi à libérer les otages.
Uitdrukkingen met hostages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor hostages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
taking of hostages
2690
release the hostages
1400
free the hostages
1140
french hostages
580
former hostages
450
Resultaten: 8194. Exact: 8194. Verstreken tijd: 56 ms.
