Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hot blooded
Vertaling van "hot blooded" in Frans
sang chaud
Hot Blooded
I was a young chap then, hot blooded and reckless.
J'étais un jeune type au sang chaud, imprudent.
Bats are small, hot blooded mammals with the unique capacity to fly.
Les chauves-souris sont de petits mammifères à sang chaud qui ont la capacité unique de pouvoir voler.
I've heard that they're a very hot blooded race.
On dit qu'ils ont le sang chaud.
You might even say he fancies himself as "hot blooded."
On peut même dire qu'il se considère comme "sang chaud".
I'm not hot blooded and sensual like your grandfather, your uncle but I passed all down to you.
Je n'ai pas le sang chaud et la sensualité comme ton grand-père, ton oncle mais je vous ai tout transmis.
But if other hot blooded students are encouraged and decide to throw shoes at those who have real authority, the price is too huge.
Mais si d'autres étudiants à sang chaud se sentent encouragés et décident d'aller jeter des chaussures sur des personnes qui détiennent un réel pouvoir, le prix à payer sera trop élevé.
But I suspect a hot blooded fellow like you will end up being thrown out.
Un homme au sang chaud comme toi risque d'être exclu, non?
We cannot depend on intellectuals, we need hot blooded youths who are willing to make sacrifices; 5.
On ne peut dépendre des intellectuels, nous avons besoin d'une jeunesse au sang chaud disposée à faire des sacrifices ; 5.
Anger, impatience, and frustration cause stagnant liver Qi, hence the term 'hot blooded', used when referring to a short-tempered person.
La colère, l'impatience et la frustration provoquent la stagnation du Qi du foie, d'où le terme de «avoir le sang chaud», utilisé pour décrire une personne coléreuse.
As the genetic similarity to Arabian-type horses is distant, they do not closely resemble them in outward appearance, although they are both of the "hot blooded" type, resulting in both being athletic, lean-muscled animals.
La similitude génétique avec les chevaux de type arabe étant éloignée, ils ne lui ressemblent pas étroitement en apparence extérieure, même s'ils sont manifestement « à sang chaud », ce qui se traduit par des animaux sportifs, minces et musclés.
The legendary rock band will heat up the cold Canadian nights with a series of "hot blooded" tour dates.
Le légendaire groupe de rock réchauffera les froides nuits canadiennes avec une série de dates de tournée à sang chaud.
A chosen group of hot blooded youth, on a mission to save Kyoto, and to prove their worth...
Un groupe choisi de jeunes de sang chaud, sur une mission pour sauver Kyoto et pour prouver leur valeur...
To take me as an example, I am a very impulsive, I am known for that, I grew up in a family of people with big temper and I'm from Marseille where we're hot blooded.
Pour me prendre pour exemple, je suis quelqu'un de très impulsif, je suis connu pour ça, j'ai grandit dans une famille de personne à gros caractère et je viens de Marseille où on a le sang chaud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hot blooded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 30 ms.
