Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hothead
Vertaling van "hothead" in Frans
Definitie
irascible
inflammable
rageur
Let's see if there's a hothead in the bunch.
Voyons s'il y a une tête brûlée dans le lot.
Not even the security forces, he was a hothead known.
Pas même les forces de sécurité, il était une tête brûlée connue.
From shouting so much, the hothead ends every evening without a voice.
À force de crier, le colérique finit chaque soirée sans voix.
The hothead on the committee keeps cutting people off whenever he feels criticized.
Le colérique du comité interrompt constamment les autres dès qu'il se sent critiqué.
One hothead can ruin an entire meeting with repeated shouting outbursts.
Un coléreux peut gâcher une réunion entière avec ses éclats de voix répétés.
The neighborhood hothead hurls insults at passersby anytime he feels even slightly provoked.
Le coléreux du quartier insulte les passants dès qu'il se sent légèrement provoqué.
The hothead picked a fight with the waiter again over a five-minute delay.
Le coléreux s'est encore disputé avec le serveur pour un retard de cinq minutes.
That hothead can't stand being contradicted and ends up arguing with everyone.
Ce coléreux ne supporte pas la contradiction et se dispute avec tout le monde.
At home, the hothead lashes out at the slightest noise while he's napping.
À la maison, le colérique réagit violemment au moindre bruit pendant sa sieste.
In the movie, the hothead smashes everything around him when he loses his patience.
Dans le film, le colérique détruit tout autour de lui lorsqu'il perd patience.
People steer clear of the office hothead because he blows up at the slightest comment.
On évite le coléreux du bureau, parce qu'il s'emporte pour la moindre remarque.
The little hothead in the family sulks and screams the moment he's refused anything.
Le petit coléreux de la famille boude et hurle dès qu'on lui refuse quelque chose.
That hothead flies into a blind rage whenever he loses at even the simplest game.
Ce coléreux entre dans une rage noire dès qu'il perd à un simple jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hothead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 38 ms.
