Vertaling van "hours within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Irrespective of that, employees use these smartphone devices for their personal use and spend hours within the working hours that makes really annoyed to the employers.
Indépendamment de cela, les employés utilisent ces appareils intelligents pour leur usage personnel et passent des heures dans les heures de travail ce qui les contrarie énormément.
Such verification typically should consist of immersing a sponge for a number of hours within a seeded bath of transport medium (e.g.
De telles vérifications consistent d'ordinaire à immerger une éponge pendant un certain nombre d'heures dans une solution de transport ensemencée (p.
For the sake of coherence, this is a maximum of 56 hours within one week.
Pour des raisons de cohérence, il s'agit d'un maximum de 56 heures à l'intérieur d'une semaine.
Please clarify whether guarantees are in place to ensure that time spent in custody for identification purposes is counted toward the period of 48 hours within which a detained person must be brought before a judge.
Indiquer s'il existe des dispositions garantissant que le temps passé en détention aux fins d'identification soit déduit du délai de quarante-huit heures dans lequel la personne ainsi retenue doit être présentée à un juge.
I'm wondering if you can clarify for this committee why Ms. Tait is being invited to come for two hours within the framework of this subamendment.
Je me demande si vous pouvez expliquer au Comité pourquoi Mme Tait est invitée à comparaître pendant deux heures dans le cadre de ce sous-amendement.
Get a 20% Discount if you book 15 hours within a month.
Obtenez un rabais de 20% si vous réservez 15 heures dans un mois.
We have 48 hours within this House.
Nous disposons de 48 heures dans cette Chambre.
Mr. Duchesneau was questioned by the Committee members for over five hours within the framework of this order.
M. Duchesneau a été interrogé par les membres de la Commission pendant plus de cinq heures dans le cadre de ce mandat.
The company allows flexible working hours within reason to accommodate employees' needs.
L'entreprise autorise des horaires de travail flexibles dans la limite du raisonnable pour répondre aux besoins des employés.
All our service teams are available during normal business hours within their respective time zone.
Toutes nos équipes de service sont disponibles aux heures normales d'ouverture compte tenu de leur fuseau horaire respectif.
Days, and hours within a day, should be determined in advance to create a sampling plan.
Il faut déterminer à l'avance les jours et les heures de façon à établir un plan d'échantillonnage.
A preconditioning period of 24 hours within the printing environment is recommended.
Un temps de pré-conditionnement de 24H est recommandé dans le local d'impression.
This could signal the trend of gradual erosion in radio tuning hours within certain demographic groups who are more prone to adopting other forms of media consumption.
Cela pourrait indiquer une tendance graduelle à la baisse du nombre d'heures d'écoute pour certains groupes démographiques qui sont plus enclins à adopter d'autres formes de médias.