To strengthen social welfare, city hall has developed affordable housing programs.
Local housing programs assist individuals in securing affordable living accommodations.
Inclusionary housing programs can greatly reduce homelessness in urban areas.
This is particularly true for co-operative and social housing programs.
However, there are many other types of housing programs.
Cependant, il y a de nombreux autres types de programmes de logement.
It will seek advice on housing programs and so forth.
Il demande des conseils sur les programmes de logement et ainsi de suite.
Let us begin with the reactivation of social housing programs.
D'abord, abordons le rétablissement des programmes de logements sociaux.
Your report has identified some of the administrative costs incurred by existing housing programs.
Votre rapport mentionne certains des frais administratifs liés aux programmes de logement actuels.
Council housing programs aim to reduce homelessness and provide stable living situations.
Les programmes de logements sociaux visent à réduire l'itinérance et à offrir des situations de vie stables.
For housing programs, it depends on the nature of each program.
Dans le cas des programmes de logement, cela dépend de la nature de chaque programme.
Provincial priority rules for transferred housing programs may be established by regulation.
Des règles de priorité provinciales pour les programmes de logement transférés peuvent être établies par règlement.
Fifth, co-ops can be lumped in with other social housing programs.
Cinquièmement, les coopératives peuvent être intégrées à d'autres programmes de logement social.
We find that affordable housing programs are generally based on median rents.
Nous constatons que les programmes de logements abordables sont généralement fondés sur les loyers médians.