Vertaling van "hovers over" in Frans
A touch of mystery hovers over each of his creations.
Une touche de mystère plane sur chacune de ses créations.
The spirit of senile dilettantism hovers over this whole enterprise.
Un esprit de dilettantisme sénile plane sur toute l'entreprise.
The cold-blooded dragonfly hovers over the pond, searching for prey.
La libellule ectotherme survole l'étang à la recherche de proies.
This text displays when the person viewing your site hovers over the badge.
Ce texte s'affiche lorsque la personne consultant votre site survole le badge.
The angel of death hovers over a great house.
L'ange de la mort plane sur une grande maison.
The symbol of the eagle hovers over this exhibition.
Le symbole de l'aigle plane sur cette exposition.
The mystery hovers over its true nature, all along the film.
Le mystère plane sur sa vraie nature, tout le long du film.
A shadow hovers over the horizon, but...
Une ombre plane sur l'horizon, mais...
This flower hovers over the entire bouquet.
Cette fleur plane sur tout le bouquet.
We configured the carousel so it stops as soon as the user hovers over an image.
Nous avons configuré le carrousel pour qu'il s'arrête dès que l'utilisateur survole une image.
You can create tooltips that display whenever a cursor hovers over a link.
Vous pouvez créer des info-bulles qui apparaissent dès que le curseur de la souris survole un lien.
Children squeal with excitement as the mechanical claw hovers over prizes in the crane game.
Les enfants poussent des cris de joie alors que la pince mécanique survole les prix dans le jeu de grue.
That ghost hovers over this case.
Cette ombre plane sur la présente affaire.