Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
how a programme
Vertaling van "how a programme" in Frans
comment un programme
It is simply impossible to imagine how a programme that provides costly seeds and fertilisers to small farmers who have so little land is ever going to work.
On peut difficilement imaginer comment un programme qui fournit des semences et des engrais chers à des petits producteurs qui ont si peu de terre pourrait marcher.
Students receive an update of the evidence on selected tropical diseases and explore how a programme should translate this evidence into context-adapted prevention and control strategies.
Les participants reçoivent une mise à jour des preuves scientifiques des maladies tropicales sélectionnés et explorent comment un programme pourrait traduire ces preuves scientifiques en stratégies de contrôle et de prévention adaptés au contexte.
Data are collected and analysed at every step to determine how a programme should be implemented (its design), how to measure progress according to the plan (monitoring) and determine whether objectives have been achieved (evaluation).
Les données sont collectées et analysées à chaque étape pour déterminer comment un programme doit être mis en oeuvre (sa conception), comment mesurer les progrès selon la planification (suivi) et déterminer si les objectifs ont été réalisés (évaluation).
The principle of an iterative evaluation is to analyse how a programme is being implemented in relation to changes in context and needs, and to ensure that the programme remains relevant and that there is effective coordination between the actors involved.
Le principe d'une évaluation itérative est d'analyser l'évolution de la mise en œuvre d'un programme en fonction de l'évolution du contexte et des besoins, et de s'assurer de l'adéquation de ceux-ci, et de la bonne articulation entre les acteurs concernés.
The theory-driven approach creates a shared understanding among stakeholders on how a programme ought to be working.
L'approche de la théorie du changement permet aux parties prenantes d'acquérir une conception commune du fonctionnement escompté d'un programme.
But I continue to have difficulties in understanding how a programme of work based on my "food for thought" paper, maybe in a slightly amended form, could ever harm anybody's security interests.
Mais j'ai toujours du mal à comprendre en quoi un programme de travail basé sur mon document de réflexion pourrait, éventuellement avec quelques modifications, nuire en quoi que ce soit aux intérêts de quiconque en matière de sécurité.
The programme approach can be said to assume a hierarchy of decision-making at the national level on national development issues that determine whether and how a programme approach might be followed by a Government.
On peut dire que l'approche-programme s'inscrit dans le cadre de la hiérarchie des décisions à prendre au niveau national sur des questions de développement, hiérarchie qui détermine l'orientation et les modalités que le gouvernement pourrait être amené à suivre.
According to Canada, what mattered was the way one participated in the market and not how a programme measured up to the market.
Selon le Canada, ce qui importait était la manière dont on participait au marché et non la manière dont un programme était à la hauteur du marché.
Such notification would have provided a comprehensive explanation of how a programme claimed as Green meets the criteria of Annex 2.
Cette notification aurait donné une explication détaillée de la façon dont un programme relevant prétendument de la catégorie verte satisfait aux critères de l'Annexe 2.
Australia stated that, in the absence of a subsidy notification, it was very difficult for Members to have a complete understanding of how a programme operated.
L'Australie a dit qu'en l'absence de notification concernant les subventions, il était très difficile pour les Membres de bien comprendre le fonctionnement d'un programme.
Synoniemen voor how a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 101 ms.
