For carpooling tomorrow morning, how does it go with the schedule?
Pour le covoiturage demain matin, comment ça se passe avec les horaires ?
For the internship, how does it go during the first days, concretely?
Pour le stage en entreprise, comment ça se passe les premiers jours concrètement ?
See how does it do good to all of us through some examples.
Voyez comment cela nous fait du bien à tous à travers quelques exemples ci-dessous.
I am taking lithium, how does it affects the thyroid gland?
Je prends du lithium, comment cela affecte-t-il la glande thyroïde?
For registration tomorrow, how does it go exactly when we get there?
Pour l'inscription demain, comment ça se passe exactement en arrivant sur place ?
Before the interview, how does it go, do we just wait to be called?
Avant l'entretien, comment ça se passe, on attend qu'on nous appelle ?
With the new software, how does it go to send the monthly reports?
Avec les nouveaux logiciels, comment ça se passe pour envoyer les rapports mensuels ?
During the ceremony, how does it go, do we stay standing or sit down?
Pendant la cérémonie, comment ça se passe, on reste debout ou assis ?
For refunds, how does it go if the concert gets cancelled?
Pour les remboursements, comment ça se passe si jamais le concert est annulé ?
When we say "in life," how does it sound to you
quand on dit "dans la vie", comment ça sonne pour toi
For registering the kids, how does it go when we arrive at city hall?
Pour l'inscription des enfants, comment ça se passe quand on arrive à la mairie ?
If I may ask, your investigation, how does it proceed?
Si je peux me permettre, votre enquête, comment ça se passe?
Sounds wonderful, but how does it translate into real results?
Tout ça semble idéal, mais comment cela se traduit-il en résultats tangibles ?