We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le fonctionnement du programme
comment fonctionne le programme
Beyond the funding provided, the industry has no influence on how the program operates.
Bill C-51 would expands on this by also prohibiting the disclosure of information about individuals who provide or assist in providing protection for witnesses as well as how the program operates.
Le projet de loi C-51 permettrait d'appliquer également cette disposition aux renseignements concernant, d'une part, les personnes qui fournissent de la protection aux témoins ou aident à en fournir, ou, d'autre part, le fonctionnement du programme.
Visiting PIP partners and attending security review and awareness sessions enabled the evaluators to see first-hand how the program operates, as well as acquire a thorough understanding of its challenges and opportunities.
Le fait de visiter les partenaires PEP et d'assister à des examens de sécurité et à des sessions d'information a permis aux évaluateurs de voir directement comment fonctionne le programme ainsi que d'acquérir une bonne compréhension de ses défis et opportunités.
Transparency Steps should be taken to improve awareness and understanding of the program and to clarify how decisions are made and how the program operates.
Transparence Il conviendrait de prendre des mesures pour mieux faire connaître et comprendre le Programme ainsi que la façon dont les décisions sont prises et comment fonctionne le Programme.
First, Bill C-51 would not only prohibit the disclosure of information about individuals in the federal program, it would also prohibit the disclosure of information about how the program operates, as well as about those individuals who actually provide or assist in providing protection for witnesses.
Premièrement, le projet de loi C-51 n'interdira pas seulement la communication de renseignements sur les participants au programme fédéral, il interdira aussi la communication de renseignements sur le fonctionnement du programme et sur les personnes qui assurent ou contribuent à assurer la protection des témoins.
The primary purpose of this document is to outline how the accreditation services are organized and how the program operates.
L'objectif principal de ce document est de décrire l'organisation des Services d'accréditation et le fonctionnement du programme.
The system should be transparent so that voters are able to understand how the program operates.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.