Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
how those commitments
Vertaling van "how those commitments" in Frans
comment ces engagements
manière dont ces engagements
It must also indicate how those commitments will be met - how departments, agencies and the management board plan to work together to achieve results.
Il doit aussi préciser comment ces engagements seront respectés, c'est-à-dire comment les ministères, les organismes divers et le conseil de gestion envisagent de collaborer pour obtenir ces résultats.
The United Nations system was called upon to explore how those commitments could be implemented.
Il fallait que le système des Nations Unies détermine comment ces engagements pouvaient être mis en œuvre.
The debate that's going on is about how those commitments will be expressed.
Le débat en cours concerne la manière dont ces engagements seront exprimés.
On a procurement-by-procurement basis, the Government will decide whether to seek not only commitments at bid time, but also identified transactions that provide specific details on how those commitments will be fulfilled.
Le gouvernement décidera pour chaque marché s'il souhaite obtenir non seulement des engagements au moment de la soumission, mais également les transactions ciblées qui fournissent des détails précis sur la manière dont ces engagements seront honorés.
It is a matter of international standing when one signs on to an agreement with absolutely no idea of how those commitments are going to be fulfilled.
Lorsqu'un pays signe un accord sans avoir la moindre idée de la manière dont il pourra respecter ses engagements, il compromet son image sur la scène internationale.
Could he tell us how those commitments are being fulfilled by this government when there are no trucks, no jets and no replacement for the Sea King?
Le leader pourrait-il nous dire comment le gouvernement honore ces engagements, puisqu'il n'y a pas de camions, pas d'avions de combat, pas d'appareils pour remplacer les Sea King?
One year after much support was promised to Africa through commitments made by Africa's development partners in various forums in 2005, the focus of attention has shifted to how those commitments are being delivered.
Une année après que l'on ait beaucoup promis à l'Afrique, comme en témoignent les engagements pris par les partenaires de développement du continent dans différents forums en 2005, l'attention se porte désormais sur la suite réservée à ces promesses.
In that connection, she wondered whether the Government of Paraguay had witnessed any political commitments on the part of developed nations to eradicate human trafficking and, if so, how those commitments had manifested themselves.
Sur ce point, elle se demande si le Paraguay a enregistré des engagements politiques de la part des pays développés à éradiquer la traite des êtres humains, et le cas échéant, en quoi ont consisté ces engagements.
But neither Article 3.3, nor indeed Article 8 or 9.1, specifies how those commitments must be expressed in a Member's Schedule.
Toutefois, ni l'article 3:3, ni même l'article 8 ou l'article 9:1, ne précisent de quelle manière ces engagements doivent être exprimés dans la Liste d'un Membre.
Paragraph 28 of the Factual Presentation describes Pakistan's horizontal commitments under the Agreement, and how those commitments compare to those it has undertaken under the GATS.
Le paragraphe 28 de la Présentation factuelle décrit les engagements horizontaux contractés par le Pakistan au titre de l'Accord et les compare avec ceux qu'il a contractés au titre de l'AGCS.
Synoniemen voor how those commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
