Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
however implausible
Vertaling van "however implausible" in Frans
bien qu'improbable
The only explanation, however implausible,
La seule explication possible, bien qu'improbable,
The only explanation, however implausible, is that frost flashed-forward from 1991 to our present and saw us in Somalia.
La seule explication possible, bien qu'improbable, est que Frost ait eu un flash de notre présent en 1991 et nous ait vus en Somalie.
every scenario, however implausible,
chaque scénario, aussi invraisemblable soit-il,
A further reason for repealing these exclusions is the fact that this would be a way of tackling, from the outset, a case of unequal treatment of European operators in respect of competition law, however implausible this case may be
Le fait que cela contribue à lutter contre une inégalité de traitement au regard des règles de concurrence parmi les opérateurs européens, même si celle-ci reste improbable, est un argument supplémentaire en faveur de sa suppression
However implausible, his explanations appear to have satisfied the council for he was asked to do nothing more than post £100 as a bond of good behaviour.
Ses explications semblent, malgré leur invraisemblance, avoir satisfait le conseil, car la seule chose qu'on exigea de lui fut qu'il dépose £100 comme gage de bonne conduite.
However implausible that is,
Aussi invraisemblable que ça puisse être,
But there is such a thing as 'poetic faith' or the 'suspension of disbelief'. While reading a novel or watching a film, we 'believe' in the story, however implausible it might seem.
Mais il existe une 'croyance poétique': lorsque nous lisons un roman ou regardons un film, nous 'croyons' l'histoire, même si elle est invraisemblable.
Discovery Magazine apparently does not subscribe to the maxim that 'when all other theories have been tried and found wanting, whatever remains, however implausible, must be the answer.'
Comme dit le dicton, quand toutes les autres théories ont été testées et se sont avérées boîteuses, alors ce qui reste - même si cela paraît fou - doit être la réponse.
Synoniemen voor however implausible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
