His way of expressing his feelings, however sometimes childish...
This may however sometimes show signs of failure. adverse selection
They are generally flat, however sometimes can be slightly concaved.
Elles sont généralement plates, mais parfois peuvent être légèrement concaves.
These samples rarely change, however sometimes they do.
Giving and receiving is part of my daily being however sometimes I forget about myself.
Le don et la réception font partie de mon existence quotidienne cependant parfois je m'oublie.
It is a safe file format, but however sometimes it becomes corrupted and refuses to open.
Il s'agit d'un format de fichier sans danger, mais cependant parfois, il devient corrompu et refuse d'ouvrir.
It is possible to install this toolbar directly from, however sometimes it travels by other means.
Il est possible d'installer cette barre d'outils directement à partir de, mais parfois il se déplace par d'autres moyens.
We package all orders very carefully however sometimes damage can occur in transport, we've no control over this.
Nous emballons toutes les commandes avec beaucoup de soin, mais parfois des dommages peuvent survenir dans les transports, nous n'avons aucun contrôle sur cela.
I will often help out with most of these activities, however sometimes I will expect you to take control.
Je vais souvent aider avec la plupart de ces activités, mais parfois, je vais attendre de prendre le contrôle.
It is necessary to understand that this is a very expensive method, however sometimes it is the only one available.
Il est nécessaire de comprendre que c'est une méthode très coûteuse, mais parfois, il est le seul disponible.
Not always recommendable however sometimes the client needs this so that he contributes his "part" to the therapy and adjusts accordingly or even changes his way of life.
Pas toujours recommandable, mais parfois le client a besoin de cela pour participer à la thérapie et s'ajuster en conséquence ou même changer son mode de vie.
This template is enough in most cases, however sometimes a guest may need a more official invoice from you, for example when submitting expenses to their employer.
Dans la plupart des cas, ce modèle est suffisant, mais parfois un locataire pourrait avoir besoin d'une facture plus officielle, par exemple pour justifier des dépenses auprès de son employeur.
We enjoy delivering great products to our clients, however sometimes we love it so much that we want to play a larger role.
Nous aimons livrer d'excellents produits à nos clients, mais parfois nous l'aimons tellement que nous voulons jouer un rôle plus important.