We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code SH au moment
Broader coverage of HS code at time of release would help to allay these concerns.
Une plus vaste application du code SH au moment de la mainlevée aiderait à lever ces préoccupations.
Rather, this phase was intended to be a transition period for the importing community to allow them to adjust to the new requirement of having to provide HS code at time of release.
Cette phase se voulait plutôt une période de transition permettant aux importateurs de s'adapter à la nouvelle nécessité de fournir le code SH au moment de la mainlevée.
Notwithstanding these improvements in the consistency, there is still the concern that there is no validation of the HS code at time of release.
Malgré ces améliorations de la conformité, il y a encore la préoccupation venant de ce qu'il n'y a pas de validation du code SH au moment de la mainlevée.
Their primary concern related to the lack of information on HS code at time of release and their ability to accurately classify the goods to the 10-digit level.
Leur principale préoccupation portait sur le manque de renseignements concernant le code SH au moment de la mainlevée et sur leur aptitude à classer avec exactitude les marchandises au niveau des 10 chiffres.
It is noted that Customs' verification of the accuracy of HS code at time of release will be carried out through a review of the Exception Report.
Nous remarquons que les douanes vérifieront l'exactitude du code SH fourni au moment de la mainlevée par un examen du rapport d'anomalies.
2.1 Impact on Private Sector Operations has not been Significant Phase One of the transition to Mandatory HS Code at time of release has been relatively easy for most importers and brokers.
2.1 L'incidence sur les opérations du secteur privé n'a pas été considérable La phase 1 du passage à la communication du code SH obligatoire au moment de la mainlevée a été relativement aisée chez la plupart des importateurs et courtiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.