Examples with "communication du code SH" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.1 L'incidence sur les opérations du secteur privé n'a pas été considérable La phase 1 du passage à la communication du code SH obligatoire au moment de la mainlevée a été relativement aisée chez la plupart des importateurs et courtiers.
2.1 Impact on Private Sector Operations has not been Significant Phase One of the transition to Mandatory HS Code at time of release has been relatively easy for most importers and brokers.
Andere resultaten
La disposition relative à la communication de cinq codes SH lorsque cela est approprié s'appliquera à 93 % de toutes les transactions de mainlevée courantes.
The provision of up to five HS codes where applicable will address 93% of all current release transactions.
Le représentant de la Nouvelle-Zélande a accueilli avec satisfaction le fait que les CE, le Brésil et Cuba aient indiqué dans leurs communications les codes SH des produits proposés, ce qui, ainsi qu'il l'a souligné, contribuait à focaliser les discussions.
The representative of New Zealand welcomed the fact that the EC, Brazil and Cuba had put forward items with HS codes in their papers, which he noted helped focus the discussion.
La divulgation de sa clé privée impliquerait la communication du code secret de sa carte de crédit.
The disclosure of his private key would mean communicating the secret code of his credit card.
Qui doit respecter les exigences obligatoires du code SH?
Who must comply with the mandatory HS code requirements?
Communication du numéro national d'identité et du code postal
Une préoccupation sous-jacente subsiste toutefois au sujet du classement général des marchandises qui sert généralement de base pour la déclaration du code SH.
An underlying concern remains, however, about the overall classification of goods that generally serves as the basis for HS code reporting.
Vous pouvez également envoyer vos questions sur les exigences du code SH par courriel à :
Questions concerning HS code requirements can also be sent by email to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
