Examples with "https" instead of just "http" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are asked to provide sensitive information, check that the URL of the page starts with "HTTPS" instead of just "HTTP."
Si l'on vous demande de fournir des informations sensibles, vérifiez que l'URL de la page commence par « HTTPS » au lieu de « HTTP ».
The easiest way to tell if a website uses SSL is if it has "https" instead of just "http" in its link (you'll notice Dynadot has https).
Le moyen le plus facile de dire si un site internet utilise SSL est de voir si son adresse commence par "https" au lieu de "http" (vous verrez que Dynadot a https).
Andere resultaten
Make sure the URL site's address starts with "https", instead of just "http", and has a padlock icon in the URL field.
Assurez-vous que l'adresse du site URL commence par « https », au lieu de "https", et comporte une icône de cadenas dans le champ URL.
Because of the ease of doing a man-in-the-middle attack, accepting self-signed certificates is only marginally better than just running http instead of https on an untrusted network.
En raison de la facilité de faire une attaque man-in-the-middle, acceptant des certificats auto-signés est seulement marginalement mieux que juste en cours d'exécution http au lieu de https sur un réseau non approuvé.
You don't actually need to create a new HTTPS profile, instead just submit your newly created HTTPS sitemap.
Vous n'avez pas besoin de créer un nouveau profil HTTPS, mais plutôt de soumettre votre plan de site HTTPS nouvellement créé.
Note: In both use cases, accessing sites using HTTPS instead of just HTTP will greatly improve security by encrypting your traffic.
Note : Dans les deux cas, l'accès à des sites utilisant le protocole HTTPS au lieu de HTTP améliorera considérablement la sécurité en chiffrant votre trafic.
If the browser address bar shows that the page is securely loaded on HTTPS, the image URL must also begin with https instead of just http or the browser may block it for security reasons.
Si la barre d'adresse du navigateur indique que la page est chargée en toute sécurité sur HTTPS, l'URL de l'image doit également commencer par https au lieu de http uniquement ou le navigateur peut la bloquer pour des raisons de sécurité.
One way to know if a site is secure is to check the web address (URL) on the page: it should begin with https instead of just http.
Vous pouvez vérifier si un site est sûr en consultant l'adresse du site (URL) sur la page : elle doit commencer par "https" au lieu de "http".
But why not just use HTTP/2 on top of QUIC, instead of creating a whole new HTTP revision?
Mais pourquoi ne pas simplement utiliser HTTP/2 au sommet de QUIC, au lieu de créer une toute nouvelle révision de HTTP ?
Instead of sending a HTTP error page and code (usually 403) just like does the deny action, drop is useful to save system resources and bandwidth by ignoring the request.
Contrairement à deny qui, lui, retourne une page d'erreur HTTP (généralement un code 403), l'avantage de drop est d'économiser les ressources système et la bande passante en ne donnant pas suite à la requête.
In addition, the address will start with https instead of http.
De plus, l'adresse électronique débutera par https au lieu de http.
Use https instead of http if you have configured SSL.
Utilisez https au lieu de http si vous avez configuré SSL.
Following is the syntax of using mailto instead of using http.
Voici la syntaxe de l'utilisation mailto au lieu d'utiliser http.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.