Examples with "https," rather than "http" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whenever you are connected to a secure server, that connection will be represented in the URL as "https," rather than "http."
Chaque fois que vous êtes connecté à un serveur sécurisé, cette connexion sera représentée dans l'URL comme «https» plutôt que «http»
Andere resultaten
When you see "https" rather than "http" in your browser's address window, you are exchanging encrypted data with our server.
Lorsque vous voyez "https" plutôt que "http" dans la fenêtre d'adresse de votre navigateur, vous échangez des données encryptées avec notre serveur.
Thus, the address should begin with "https" rather than the usual "http".
And of course there is a plenty of "private web" supported today using HTTP, HTTP-AUTH, HTTPS - it makes sense to leverage those, rather than needlessly reinvent them.
Et bien sûr, il existe beaucoup de "web privés" supportés aujourd'hui en utilisant HTTP, HTTP-AUTH, HTTPS - cela fait sens de les exploiter, plutôt que de les réinventer sans en avoir besoin.
In that case, the address will begin with «https» rather than the traditional «http».
If the above error message appears on your website when in SSL mode, it's possible that the web server is being forced to load content over "http" rather than "https".
Si un tel message apparaît sur votre site web lorsque vous êtes en mode SSL, il est possible que le serveur web soit forcé de charger du contenu à travers le « http » plutôt que le « https ».
We stopped supporting unencrypted connections to our APIs - that is, requests that use "http:" rather than "https:".
Les connexions non chiffrées vers les API (autrement dit, les requêtes qui utilisent « http: » plutôt que « https: ») ne sont plus prises en charge.
In addition, at the time of your details bank (card number, expiry date and CVC), the URL is https URL ("s" indicating security) rather than an address http.
Par ailleurs, au moment du passage de vos coordonnées bancaires (numéro de carte, date de validité et cryptogramme), l'adresse URL devient URL https (le « s » indiquant la sécurisation) et non plus une adresse http.
You may also check the Address bar to determine if SSL (Secure Socket Layer) is active by looking at the beginning of the address. If it starts with "https" rather than the standard "http", then SSL is operating.
Vous pouvez aussi vérifier si, dans la barre d'adresse, l'adresse commence par « https » au lieu de l'habituel « http »; si tel est le cas, cela signifie que le protocole SSL (Secure Socket Layer) est en fonction.
HTTPS is an extension of HTTP rather than a different protocol.
HTTPS est une extension de HTTP plutôt qu'un protocole différent.
Including the HTTP page in your sitemap or hreflang entries rather than the HTTPS version.
Inclure la page HTTP dans votre sitemap ou vos entrées "hreflang" plutôt que la version HTTPS.
An SSL-secured website normally has a lock icon or a green bar, and begins with https rather than http.
Un site internet sécurisé par SSL dispose généralement d'un icône en forme de verrou ou d'une barre verte et commence par https plutôt que http.
To protect vSphere communications, Citrix recommends that you use HTTPS rather than HTTP.
Pour protéger les communications vSphere, Citrix vous recommande d'utiliser HTTPS plutôt que HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.