Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
https request
Vertaling van "https request" in Frans
requête HTTPS
demande HTTPS
requête http
You must ensure that your HTTPS request verifies the certificate sent from the server against a trusted root certificate.
Vous devez vous assurer que la requête HTTPS vérifie le certificat envoyé par le serveur contre un certificat-racine sûr.
If the installer is unable to download a license file it now prompts for a proxy server address and credentials which it will use to retry the HTTPS request.
Si le programme d'installation ne parvient pas à télécharger un fichier de licence, il demande désormais l'adresse et l'identifiant de connexion d'un serveur proxy, qu'il utilisera afin de renouveler la requête HTTPS.
When synchronization is complete, a new long-lived HTTPS request is generated to start the process again.
Une fois la synchronisation terminée, une nouvelle demande HTTPS à long terme est générée pour relancer le processus.
The device then issues an HTTPS request that has a heartbeat interval of 12 minutes because this was the last successful
Le périphérique envoie ensuite une demande HTTPS avec un intervalle d'interrogation de 12 minutes parce que c'était le dernier intervalle d'interrogation correctement établi.réseau.
Payment response phase The Monetico servor informs you of the payment reuqest result by issuing a https request on the payment coonfirmation address (call to the Response interface).
Phase retour du paiement Le serveur Monetico vous informe du résultat de la demande de paiement en émettant une requête http(s) sur l'adresse de confirmation des paiements (appel de l'interface Retour).
Please note that standard HTTPs request charges also apply (see the request pricing table above).
Veuillez noter que les frais de requête HTTP standard s'appliquent également (voir le tableau des prix de demande ci-dessus).
Please note that once it's in place, in your website you just have to do a single HTTPS request to validate authentication.
Notez bien qu'une fois ceci en place, dans votre site vous n'avez besoin d'effectuer qu'une seule requête HTTPS pour valider une authentification (et ça serait super qu'un lecteur fasse l'implémentation pour LinuxFr).
When a user's HTTPS request is redirected to be an HTTP request, the query parameters are removed from the request.
Lorsque la requête HTTPS d'un utilisateur est redirigée pour être convertie en requête HTTP, les paramètres sont supprimés de la requête.
Such a method can include the acts of receiving a hypertext transfer protocol with secure socket layer (HTTPS) request from a client application and translating the HTTPS request to a format appropriate for an e-commerce web application.
Un tel procédé peut comprendre les opérations consistant à recevoir une requête de protocole de transfert hypertexte comprenant une couche d'échange sécurisée (HTTPS) d'une application client et à traduire la requête HTTPS en un format approprié pour une application Internet de commerce électronique.
Additionally, such a method can include the steps of sending the translated request to the e-commerce web application via HTTPS and receiving a response based at least in part on the translated HTTPS request.
En outre, un tel procédé peut comprendre les étapes consistant à envoyer la requête traduite à l'application Internet de commerce électronique par HTTPS et à recevoir une réponse sur la base, au moins en partie, de la requête HTTPS traduite.
If changes occur within the lifespan of the HTTPS request, the Exchange server issues a response to the device that states that changes have occurred.
Si des modifications interviennent pendant la durée de vie de la demande HTTPS, le serveur Exchange adresse une réponse au périphérique qui indique que des modifications ont été apportées.
To do so, specialists recommend making an HTTPS request to the Web interface directly and not through the VPN.
Pour ce faire, les spécialistes recommandent de faire une demande HTTPS directement à l'interface Web et non via le VPN.
If you set secure to True the client will emulate an HTTPS request.
Si vous définissez secure à True, le client émule une requête HTTPS.
Synoniemen voor https request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
