Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human development and progress
Vertaling van "human development and progress" in Frans
le développement humain et le progrès
The oceans are an important foundation of human development and progress.
Les océans sont un fondement important du développement et du progrès humains.
Only with peace can there be human development and progress.
Seule la paix peut apporter à l'homme le développement et le progrès.
An important part of its mission is to study the positive and negative effects of these instruments on human development and progress, and in particular, their influence on children.
L'une des tâches importantes dont il est chargé est d'étudier les effets positifs et négatifs de l'utilisation de ces moyens de communication sur le développement humain et le progrès de l'humanité, en particulier ses incidences sur les enfants.
The next set of development goals must contain a stand-alone goal on gender equality that specifically makes reference to adolescent girls and emphasizes their importance to international and human development and progress.
La prochaine série d'objectifs de développement doit inclure un objectif autonome relatif à l'égalité des sexes qui mentionne de manière particulière les adolescentes et qui souligne leur importance pour le développement et les progrès internationaux et humains.
In a twenty-first century characterized by the pursuit of cooperation, win-win results and common development, the oceans represent a source of strength and hope for human development and progress.
Dans ce XXIe siècle caractérisé par la recherche de la coopération, des résultats avantageux pour tous et du développement commun, les océans représentent une source de force et d'espoir pour le développement et le progrès de l'humanité.
Earth would be the colony of a civilization controlling all processes on the planet, including human development and progress of science and technology.
La Terre serait la colonie d'un peuple qui contrôle tous les processus, y compris le progrès de la science et de la technologie et le développement humain.
Struggle against women's poverty: Human development indicators are basic criteria of the country's human development and progress.
Les indicateurs du développement humain sont les principaux critères pour mesurer le progrès et le développement humain d'un pays.
We call upon the international community to lend support to Africa's own efforts to realize the objective of the African renaissance, which aims to place the continent at the forefront of human development and progress.
Nous demandons à la communauté internationale d'apporter son concours aux efforts de l'Afrique pour lui permettre de réaliser son objectif de renaissance africaine dont le but est de mettre le continent au premier rang du développement humain et du progrès.
The past 58 years have seen the Organization's notable accomplishments in preserving peace in regions and around the world and in promoting human development and progress.
Ces 58 dernières années ont vu des efforts majeurs déployés par l'Organisation en vue de la préservation de la paix dans des régions et dans le monde, et de la promotion du développement et du progrès humains.
The participants recognized that the health of women, children and adolescents is critically important to almost every area of human development and progress, and directly affects the achievement of the Sustainable Development Goals.
Les participants ont reconnu que la santé des femmes, des enfants et des adolescents était d'une importance capitale dans presque tous les domaines de développement et de progrès humain, et avait une incidence directe sur l'accomplissement des Objectifs de développement durable.
The health of women and children is critically important to almost every area of human development and progress, and has a direct impact on the success of achieving all of the Millennium Development Goals.
La santé des femmes et des enfants est extrêmement importante pour pratiquement tous les domaines du développement et du progrès humain et elle a une influence directe sur la réussite de la réalisation de tous les objectifs du Millénaire pour le développement.
Whether they live in the East or the West, the North or the South, the common aspiration of people all over the world today is that the twenty-first century will be a new century marked by human development and progress.
Que l'on vive à l'Est ou à l'Ouest, au Nord ou au Sud, l'aspiration commune des individus dans le monde aujourd'hui est que le XXIe siècle soit un nouveau siècle marqué par le développement humain et par le progrès.
The Government of the Republic of Zambia recognises that HIV and AIDS have the capacity to negate efforts to promote human development and progress towards achieving the Millennium Development Goals.
Le Gouvernement est conscient que le VIH et le sida peuvent réduire à néant les efforts déployés pour promouvoir le développement humain et réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 104 ms.
