Financing for human settlements is a critical aspect of their success.
Indeed, poverty is at the core of unsustainable human settlements.
Design the special regime for the transfer of rural human settlements.
Définir le régime spécial pour le transfert des établissements humains ruraux.
State of human settlements, including strategies for their improvement.
La situation des établissements humains et les stratégies à suivre pour l'améliorer.
Another matter of great concern is the situation of human settlements.
La situation des établissements humains est une autre question extrêmement préoccupante.
Their skin and teeth were very much sought after in distant human settlements.
Leur peau et leurs dents étaient très recherchées dans les établissements humains éloignés.
Permaculture is a system for designing sustainable human settlements.
La permaculture est un système de conception d'établissements humains durables.
Applications of information technology in human settlements management.
Applications des technologies informatiques à la gestion des établissements humains.
Governance covers much more than human settlements.
La "gouvernance" va bien au-delà des seuls établissements humains.
Particular focus will be placed on human settlements and exclusion.
On s'intéressera en particulier aux établissements humains et à l'exclusion.
Build inclusive, safe and sustainable cities and human settlements.
Edifier des villes et des établissements humains inclusifs, sûrs et durables.
The human settlements - the cities of tomorrow - belong to them.
Les établissements humains - les villes de demain - leur appartiennent.
An agreement had already been reached with regard to urban human settlements.
Un accord a déjà été conclu en ce qui concerne les établissements humains urbains.