This advertising campaign subtly encourages people to abandon humanistic values in favor of profit alone.
Cette campagne publicitaire encourage subtilement l'abdication des valeurs humanistes au profit du seul profit.
His philosophy of life is oriented toward humanistic values.
How we realize this vision is based on our shared humanistic values.
Nous concrétisons cette vision en partageant nos valeurs humanistes.
Sailing brings humanistic values to the heart of businesses
La voile, vecteur de valeurs humanistes au cœur des entreprises
This conviction is based on the consciousness of our own privileges and our attachment to humanistic values.
Cette conviction repose sur la conscience de nos propres privilèges et notre attachement aux valeurs humanistes.
The community is based on humanistic values offering a healthy environment that facilitates the wellbeing of each member.
La communauté est basée sur des valeurs humanistes offrant un environnement sain qui favorise le bien-être de chaque membre.
As people as well as artists, we are drawn to "others" and share humanistic values.
En tant qu'individus et artistes, nous sommes attirés par les «autres» et partageons des valeurs humanistes.
A collector committed for over forty years to artists, humanistic values and creation.
Une collectionneuse engagée depuis plus de quarante ans auprès des artistes, de valeurs humanistes et de la création.
Driven by humanistic values, this competition also aims to raise funds to help vulnerable populations.
Porté par des valeurs humanistes, ce concours vise également à collecter des fonds dans le but d'aider les populations défavorisées.
Harmonious, rich, diverse and multicultural educational environment, reinforced by humanistic values
Un environnement éducatif harmonieux, riche, diversifié, multiculturel, soutenu par des valeurs humanistes
It is an undergraduate degree focused on the humanistic values and clinical training required for a variety of medical fields.
C'est un diplôme de premier cycle axé sur les valeurs humanistes et la formation clinique requise pour une variété de domaines médicaux.
understand the innovative culture and humanistic values
appréhender la culture innovatrice et les valeurs humanistes
Together with entreprisecontemporaine, they went to international artists likely to embody the vision, energy and humanistic values of their founder.
Accompagnés par entreprisecontemporaine, ils sont allés trouver des artistes internationaux susceptibles d'incarner la vision, l'énergie et les valeurs humanistes de leur fondateur.