I, the hunchbacked proletarian, will only steal for you.
Moi, le prolétaire bossu, je ne vole que pour toi.
Help an old hunchbacked man in his quest for a better life.
Aidez un vieux bossu dans sa quête d'une vie meilleure.
He also turned the prince into a hunchbacked old man.
Il avait aussi transformé le prince en un vieil homme bossu.
He limped toward us, his hunchbacked silhouette framed against the setting sun.
Il boitait vers nous, sa silhouette bossue se découpant devant le soleil couchant.
She admired the hunchbacked architecture of the ancient bridge that spanned the river.
Elle admirait l'architecture bossue du vieux pont qui enjambait la rivière.
The film depicted a hunchbacked hero whose bravery saved the village from destruction.
Le film dépeignait un héros bossu dont le courage sauva le village de la destruction.
A hunchbacked figure appeared on the horizon, prompting villagers to gather in concern.
Une silhouette bossue apparut à l'horizon, incitant les villageois à se rassembler inquiets.
She was mesmerized by the hunchbacked statue, its curves telling a story of resilience.
Elle était fascinée par la statue bossue, dont les courbes racontaient une histoire de résilience.
In the museum, we admired a hunchbacked sculpture that told tales of ancient warriors.
Au musée, nous avons admiré une sculpture bossue qui racontait des histoires d'anciens guerriers.
The explorer noticed a hunchbacked rock formation that resembled a sleeping giant.
L'explorateur remarqua une formation rocheuse bossue qui ressemblait à un géant endormi.
The artist captured the hunchbacked old woman with incredible detail in her new painting.
L'artiste a capturé la vieille femme bossue avec un incroyable détail dans sa nouvelle peinture.
A hunchbacked child with a parrot's head.
Un enfant bossu avec une tête de perroquet.
The tale unfolded with the hunchbacked villain plotting in the shadows of the castle.
Le conte se déroulait avec le méchant bossu complotant dans l'ombre du château.