The spa offers a hydrating facial massage for dry, sensitive skin.
Le spa propose un massage facial hydratant pour les peaux sèches et sensibles.
She always feels great after getting a hydrating facial at the salon.
Elle se sent toujours bien après un soin hydratant au salon de beauté.
I can't stress enough the importance of hydrating your body.
Je ne peux insister assez sur l'importance d'hydrater votre corps.
I'm frequently hydrating it, especially during the winter.
Je suis souvent en train de l'hydrater, surtout l'hiver.
They can also contribute towards hydrating and nourishing of the skin.
Ils peuvent aussi contribuer à l'hydratation et la nutrition de la peau.
This oil offeres wonderful smoothing, hydrating and conditioning for hair.
Cette huile offre une incroyable douceur, hydratation et traitement aux cheveux.
She's replaced her old shaving product with a more hydrating cream.
Elle a remplacé son ancien produit de rasage par une crème plus hydratante.
The stylist recommended a hydrating pre-shave gel to help reduce ingrown hairs.
Le coiffeur m'a conseillé un gel pré-rasage hydratant pour limiter les poils incarnés.
This salon offers a hydrating hair treatment that brings shine back to curls.
Ce salon propose un soin capillaire hydratant qui redonne de la brillance aux boucles.
The pharmacist recommended a very hydrating after-sun lotion for my sensitive skin.
La pharmacienne m'a conseillé une crème après-soleil très hydratante pour ma peau sensible.
He applies a hydrating gel-cream base before his foundation to keep shine at bay.
Il applique une base hydratante gel-crème avant son fond de teint pour éviter les brillances.
The unscented hydrating mask doesn't leave any smell behind, just a fresh feeling.
Le masque hydratant non parfumé ne laisse aucune odeur, seulement une sensation de fraîcheur.
During summer, a tall iced tea is refreshing and hydrating.
En été, un thé glacé format standard est rafraîchissant et hydratant.