Persistent delinquents commonly suffer from cognitive, educational and attention deficits, and they often have hyperactivity disorders.
Les délinquants récidivistes souffrent couramment de déficits cognitifs, d'éducation et d'attention, et ont souvent des troubles d'hyperactivité.
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF TROSPIUM FOR TREATING SMOOTH MUSCLE HYPERACTIVITY DISORDERS
COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES DE TROSPIUM POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES D'HYPERACTIVITÉ DE MUSCLE LISSE
He prescribed valerian for insomnia and what would today be called hyperactivity disorders.
Il prescrivait de la valériane contre les insomnies et contre ce que l'on nommerait de nos jours des troubles de l'hyperactivité.
Her main areas of clinical work and research are with psychiatric disorders that involve alterations in the neurodevelopment of children, including hyperactivity disorders, psychotic disorders and autism spectrum disorders.
Ses principaux domaines de travail clinique et de recherche sont les troubles psychiatriques qui impliquent des altérations dans le neurodéveloppement infantile, notamment les troubles de l'hyperactivité, les troubles psychotiques et les troubles du spectre autistique.
Of particular relevance are individual differences in psychological traits that are implicated in frequent psychiatric disorders such as addiction disorders, anxiety disorders, hyperactivity disorders, schizophrenia, autism spectrum disorders, and personality disorders.
Un intérêt particulier est porté sur les différences individuelles relatives aux traits psychologiques qui sont impliqués dans les troubles psychiatriques fréquents tels que les addictions, les troubles anxieux, l'hyperactivité, la schizophrénie, et les troubles de la personnalité.
Medications such as dextroamphetamine sulfate* and methylphenidate treat attention deficit and attention deficit hyperactivity disorders (ADHD).
Des médicaments comme le sulfate de dextroamphétamine et le méthylphénidate traitent les troubles déficitaires de l'attention et les troubles déficitaires de l'attention avec hyperactivité (TDAH).
Attention-deficit hyperactivity disorders (ADHD) are now one of the most common psychiatric disorders among children.
Les troubles de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) constituent de nos jours l'un des troubles psychiatriques le plus répandu chez l'enfant.
It seems that the use of certain drugs such as Ritalin - first design to address the needs of people with attention-deficit hyperactivity disorders - by healthy people would have positive effect on their concentration (Elliot, 1997).
La prise de médicaments destinés au départ aux personnes ayant des troubles du déficit de l'attention, comme le Ritalin, par des personnes en santé, aurait un effet bénéfique sur la concentration (Elliot, 1997).
Researchers at Dalhousie University have developed new programs to help prevent and treat disruptive behaviour among children with attention deficit and hyperactivity disorders.
Des chercheurs de l'Université Dalhousie ont mis au point des programmes qui aident à prévenir et à traiter les comportements perturbateurs chez les enfants atteints de troubles déficitaires de l'attention et d'hyperactivité.
The Douglas is a world leader in the fields of Alzheimer's disease, psychoses, eating disorders, attention deficit and hyperactivity disorders (ADHD), suicide and its prevention and child psychiatry. Source: Caroline Apollon
Le Douglas est un chef mondial dans les domaines de l'Alzheimer, des psychoses, des troubles de l'alimentation, des troubles du déficit de l'attention et l'hyperactivité (TDAH), du suicide et de sa prévention et de la pédopsychiatrie.
Many research studies have shown the overall effectiveness of stimulant medication, such as Ritalin and Dexedrine in their various forms, in treating the symptoms of Attention Deficit Hyperactivity Disorders in children, teens, and adults.
De nombreuses recherches ont montré l'efficacité globale de médicaments stimulants, tels que le Ritalin et le Dexedrine sous leurs différentes formes, en traitant les symptômes des troubles d'hyperactivité avec déficit de l'attention dans enfants, adolescents et adultes.
I did a study of more than 800,000 children in Quebec using administrative healthcare data from Quebec. I found that we are unable to diagnose attention deficit and hyperactivity disorders properly in Quebec.
J'ai fait une étude sur plus de 800000 enfants québécois avec des données administratives de santé du Québec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor hyperactivity disorders in het Engels