We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the bill that we are actually dealing with, fearmongering and hyperbole aside, I wonder if the member could provide three very simple answers.
En ce qui concerne le projet de loi dont nous discutons, je me demande si le député pourrait fournir trois réponses très simples à mes questions, au lieu de tenir des propos exagérés et d'entretenir la peur.
Partisan hyperbole aside, Mulcair acknowledged he and Layton "are very different people."
Sans accréditer cette salve partisane, M. Mulcair reconnaît que M. Layton et lui-même «sont des personnes très différentes».
Hyperbole aside this is a heinous crime that requires swift resolution.
Hyperbole mise à part... c'est un crime odieux, qui exige une prompte résolution.
Hyperbole aside, he's right.
Au-delà de l'hyperbole, il a raison.
"The Nite Owl Massacre." Hyperbole aside... this is a heinous crime that requires swift resolution.
"Tuerie à l'Oiseau de Nuit." Hyperbole mise à part, c'est un crime odieux, qui exige une prompte résolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.