This hypersexualization of young people poses problems in the society.
Decrease in the hypersexualization of women and girls.
This then raises problems of hypersexualization of young people.
Cela pose alors des problèmes d'hypersexualisation des jeunes.
A brief search for "hypersexualization" on the web offers up many more.
Une brève recherche sur « hypersexualisation » en livre beaucoup plus sur la toile.
Documentary dealing with the hypersexualization of our environment and its effects on young people.
Documentaire traitant de l'hypersexualisation de notre environnement et de ses effets sur les jeunes personnes.
The issue is still in cases of hypersexualization, there's no justification for a person becoming a victim.
La question demeure en cas d'hypersexualisation, cela ne justifie pas qu'une personne devienne une victime.
In short, the hypersexualization of young girls in the form of sexualized child modelling poses a serious risk to children's personal safety and security.
En résumé, l'hypersexualisation des jeunes filles sous la forme de sexualisation d'enfants qui posent menace sérieusement la sécurité personnelle des enfants.
For over five years now, she has been giving talks at high schools on various themes (hypersexualization of girls, women and politics and the influence of fashion models on the self-esteem of young people) as a means of raising awareness among youth.
Depuis plus de cinq ans, elle donne des conférences dans des écoles secondaires sur divers thèmes (hypersexualisation des jeunes filles, femmes et politique, effet des modèles sur l'estime de soi des jeunes) afin de sensibiliser les jeunes.
We also recommend providing information around hypermasculinization and hypersexualization to parents so that they can have those kinds of conversations.
Nous recommandons aussi de donner aux parents des renseignements sur l'hypermasculinisation et l'hypersexualisation pour qu'ils puissent avoir des conversations de ce genre.
For these reasons her work highlights the harmful effects of these images on our society, such as the hypersexualization of the young generation, the standardization of beauty, and the objectification and self-objectification of women.
Pour ces raisons, ses travaux soulignent les effets dévastateurs de ces images sur notre société comme l'hypersexualisation des jeunes, la standardisation de la beauté ainsi que l'objectification et l'auto objectification des femmes. Artist
In Carapace, you don't address the causes behind your heroine's problem, her relationship with her partner, or the hypersexualization of modern images... She ends up finding a solution to her problem through action.
Dans Carapace, vous ne vous attardez pas sur les causes du problème de votre héroïne, sur son rapport à son partenaire, sur l'hypersexualisation des images modernes... Elle finit par trouver une solution à son problème en agissant.
Our Children under Influence analyzes the hypersexualization of our environment and its noxious effects on young people.
Nos enfants sous influence analyse l'hypersexualisation de notre environnement ainsi que ses effets nocifs sur les jeunes.