Suggère des moyens de contrer l'hypersexualisation et l'érotisation de l'enfance.
Cette hypersexualisation de jeunes personnes pose des problèmes dans la société.
La réalité des chanteuses est donc bien différente des mythes qui sont l'écho d'une époque révolue, d'une hypersexualisation généralisée ou d'une simplification à outrance.
So the reality of singers is quite different from the myths of the past, that of a generalised hypersexualisation or simplification.
Le PVQ souhaite par ailleurs financer une organisation sans but lucratif qui analysera le sexisme et l'hypersexualisation générés par les publicités.
The Green Party wishes to finance a non-profit organization that would analyze sexism and hypersexualisation in advertising.
Quelles sont les principales préoccupations soulevées par l'hypersexualisation des enfants?
Des axes similaires pourraient être suivis pour appeler à s'élever contre l'hypersexualisation des enfants.
Similar lines could be followed when it comes to calling for action against the over-sexualisation of children.
Outille les jeunes face à l'hypersexualisation et à la sexualisation précoce.
Equipping young people against hypersexualization and early sexualization.
La ministre a parlé de l'hypersexualisation des jeunes filles.
The minister mentioned the hypersexualization of girls.
Diminution de l'hypersexualisation des femmes et des filles.
Decrease in the hypersexualization of women and girls.
Cela pose alors des problèmes d'hypersexualisation des jeunes.
This then raises problems of hypersexualization of young people.
Les filles disent souvent qu'elles ressentent de la pression à cause de l'hypersexualisation de la culture en ligne.
Girls often express that they feel pressure from the hypersexualization of online culture.
La crainte de l'hypersexualisation tient peut-être plus de la panique morale, à mon avis.
I believe that fears of hypersexualization are a bit of a moral panic.
Une brève recherche sur « hypersexualisation » en livre beaucoup plus sur la toile.
A brief search for "hypersexualization" on the web offers up many more.
