He cited a hypothetical example of a spurned lover.
This approach can be illustrated by a hypothetical example.
We can translate it as a hypothetical example as follows.
Nous pouvons le traduire sous forme d un exemple fictif comme suit.
You're asking for a hypothetical example.
Vous me demandez un exemple fictif.
And that's no mere hypothetical example.
Et ce n'est pas là un simple exemple théorique.
I will give you a hypothetical example.
Je vais vous donner un exemple hypothétique.
To see what this second condition implies, let us consider an hypothetical example.
Pour préciser ce que suppose cette seconde condition, prenons un exemple hypothétique.
To illustrate the necessity of this measure, let us discuss a hypothetical example.
Illustrons la nécessité de cette mesure à l'aide d'un exemple hypothétique.
A hypothetical example helps to illustrate how a microsimulation model works in practice.
Un exemple hypothétique sert à illustrer le fonctionnement concret d'un modèle de microsimulation.
This is a hypothetical example to be used for illustrative purposes only.
Il s'agit d'un exemple hypothétique ne devant servir qu'à des fins d'illustration.
Let's illustrate this exposition by a hypothetical example, applied to beekeeping.
Nous allons illustrer notre exposé d'une exemple hypothétique pris dans le domaine de l'apiculture.
This isn't a hypothetical example.
Ce n'est pas un exemple hypothétique.
There are several problems with this hypothetical example.
Cet exemple hypothétique soulève plusieurs problèmes.