Vertaling van "i foolishly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everyone else took precautions while I foolishly decided to burn to a crisp.
Tout le monde a pris des précautions tandis que j'ai bêtement décidé de brûler au soleil.
The chief purser offered me a soup. I foolishly trusted him and therefore did not ask for confirmation of whether it was gluten-free.
Le chef de cabine me propose une soupe, pour laquelle j'ai bêtement fait confiance et je n'ai donc pas demandé confirmation pour le sans gluten.
Please forgive my alcoholic driving, I foolishly thought that my little reflexes of the first episode could come back on the first try.
Pardonnez ma conduite avinée, j'ai eu la bêtise de penser que mes petits réflexes du premier épisode reviendraient du premier coup - au delà du fait que c'est un circuit extrêmement difficile.
I foolishly believed that your husband was a man of integrity.
J'ai bêtement cru que votre mari était quelqu'un d'intègre.
I foolishly trusted someone I barely knew with my personal secrets.
J'ai bêtement fait confiance à quelqu'un que je connaissais à peine avec mes secrets personnels.
I foolishly asked what the difference was.
J'ai bêtement demandé la différence.
Thank you so much. I foolishly took off my headset because I didn't think I'd get another chance.
J'ai bêtement enlevé mon casque d'écoute parce que je ne pensais pas avoir une autre occasion de parler.
He did what he needed to do in order to win the fight and get the job done, and I foolishly reacted to the situation.
Il a fait ce qu'il devait faire pour gagner le combat et j'ai bêtement réagi à la situation.
I foolishly left mine on earth.
J'ai bêtement laissé le mien sur Terre.
I'm assuming you forgot it's our three month-iversary. Well, I foolishly set up a celebration that I will kindly get rid of. Cam!
Je suis occupé. Je suppose que tu as oublié que c'est notre anniver-trois. J'ai bêtement préparé une fête que je vais évacuer.
When he promised to invest wisely, I foolishly bought it.
Quand il a promis d'investir judicieusement, je me suis bêtement laissé avoir.
I foolishly decided to cross that intersection at full speed.
J'ai décidé, stupidement, de franchir ce carrefour à toute vitesse.
I foolishly offered to store them in my living room.
J'ai sottement offert de les stocker dans mon séjour.